We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme comment
Explain for each programme how it is ensured that the scope of the programme will not be extended and that the programme will not be renewed upon its expiry.
Expliquer pour chaque programme comment il est fait en sorte que la portée du programme ne soit pas étendue et que celui-ci ne soit pas reconduit quand il arrive à expiration.
To the extent possible at the time of the notification, explain for each programme how it is intended to bring the programme into conformity with the Agreement within the period of three years referred to in Article 28.1 (b) of the Agreement.
Dans la mesure où cela est possible au moment de la notification, expliquer pour chaque programme comment il est prévu de le rendre conforme à l'Accord dans le délai de trois ans mentionné à l'article 28.1 b) de l'Accord.
Work Programme How to participate in the work of the Ph. Eur.
Cas de falsification de données dans le cadre de la Rubrique Définition des monographies de la Ph.
La Citadelle History Visit Us Residence Tours The Redoubt School Programme How to get to the Citadelle City of Québec's 400th Anniversary
La Citadelle Historique Visitez-nous Visites guidées La redoute Programme scolaire Pour se rendre à la Citadelle 400e anniversaire de Québec
Here you specify the real rate of interest to tell the programme how to evaluate future income and expenditure.
Ici, vous devez introduire le taux d'intérêt réel afin d'indiquer au programme comment il doit évaluer les futures recettes et dépenses.
He also suggested building into the programme how donors and recipients measure progress over time and the business/private sector component
L'intervenant a suggéré également d'intégrer dans le programme des détails sur la manière dont les donateurs et les bénéficiaires prendraient la mesure des progrès dans le temps, ainsi que la composante entreprises/secteur privé.
The EP has shown by its voting record on the framework programme how great an importance it attaches to the international aspect of research cooperation.
Le PE a démontré dans ses votes sur le programme-cadre combien il est attaché à la dimension de coopération internationale de la recherche.
Although it is expected in the programme that the deficit will fall in 2005 and 2006, it remains unclear in the programme how the government deficit will be reduced in a sustainable manner below 3% of GDP by 2006 and beyond.
Bien que le programme prévoie une diminution du déficit en 2005 et 2006, il n'apparaît toujours pas clairement dans celui-ci comment le déficit public sera durablement ramené au-dessous de 3 % du PIB d'ici 2006 et au-delà.
Direct payments within national agri-environmental programme How is it is ensured that the amount of payment shall be limited to the extra costs or loss of income involved in complying with the government programme?
Versements directs dans le cadre du programme agro-environnemental Comment la Slovénie garantit-elle que le montant des versements n'excède pas le montant des coûts supplémentaires ou des pertes de revenu causés par la mise en œuvre du programme du gouvernement?
Member States should explain in their operational programme how they intend to adopt and implement the fishing effort adjustment plan(s).
Les États membres doivent expliquer dans leurs programmes opérationnels de quelle manière ils prévoient d'adopter et de mettre en œuvre les plans d'ajustement de l'effort de pêche.
And a memory height function allows you to programme how high the gate will open, avoiding damage to the vehicle. 20 WHEELS High style.
De plus, une fonction de mémorisation de la hauteur vous permet de programmer l'angle d'ouverture du hayon afin d'éviter tout dommage accidentel du véhicule.
We were able to see on that programme how Spegelj was telling his
Ce que nous avons pu voir c'est que Spegelj s'adressait à ses
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.