Examples with "Programme regularly" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The OECD Test Guidelines Programme regularly receives proposals for new and innovative test methods for chemical safety testing.
Le Programme des lignes directrices de l'OCDE reçoit régulièrement des propositions de méthodes d'essai nouvelles et innovantes pour les essais de sécurité chimique.
The Programme regularly participates in plenary meetings and money-laundering typology exercises of the Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures.
Ce programme participe régulièrement à des réunions plénières et aux travaux de typologie des activités de blanchiment de l'argent du Comité restreint d'experts sur l'évaluation des mesures de lutte contre le blanchiment de capitaux.
All members of the organising network jointly elaborate and adapt the programme regularly, with the aim to cope with contemporary issues.
Son programme est élaboré et actualisé régulièrement et conjointement par les membres du réseau avec l'objectif de répondre aux défis contemporains.
monitor the programme regularly and collate the results and knowledge gained
assurer un suivi régulier du programme et assembler les résultats et les savoirs obtenus
It shall review implementation of the programme regularly and, in appropriate cases, propose any adjustments required.
Il a pour tâche de faire régulièrement le point sur la mise en œuvre du programme et, le cas échéant, de proposer les adaptations nécessaires.
Despite this, it was the only business-training programme regularly delivering a standard range of courses designed to meet the needs of small business owners.
Néanmoins, c'est le seul programme de formation commerciale offrant régulièrement un ensemble de cours adaptés aux besoins des propriétaires de petites entreprises.
Is the action programme regularly brought up to date and distributed in its revised form?
Le programme d'actions est-il régulièrement mis à jour et diffusé dans sa nouvelle forme ?
The media programme regularly creates opportunities for journalists to enhance their skills through training sessions with and exposure to media professionals from other parts of the world.
Le programme des médias donne régulièrement aux journalistes l'occasion de renforcer leurs compétences via des formations auprès de professionnels des médias provenant d'autres parties du monde et par l'établissement de contacts avec ceux-ci.
The programme regularly invites guests from industry to make a contribution to student learning.
Le programme invite régulièrement des invités de l'industrie à contribuer à l'apprentissage des élèves.
The entrepreneurs who received credit from the gender programme regularly reimburse their loans.
Les promotrices bénéficiaires des crédits du Programme Genre remboursent normalement leurs créances.
The Guidance Note states that the common work plan should include a list of communication activities to publicize activities of the joint programme regularly.
La note d'orientation précise que le plan de travail commun devrait comprendre une liste d'activités de communication destinées à diffuser régulièrement des renseignements concernant le programme commun.
The Drink-Fit programme regularly reminds you to take a drink, ensuring that you stay hydrated during your entire workout.
Le programme Drink-Fit vous rappelle régulièrement de prendre un verre d'eau, assurant que vous resteriez hydraté pendant votre séance d'entraînement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.