We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme jusqu'à
programme jusqu'en
programme jusqu'au
Thailand therefore request for an extension of the Programme until the end of 2003.
La Thaïlande demande donc une prorogation pour ce programme jusqu'à la fin de 2003.
In the past, the BOI did not have the authority to retroactively levy income tax on projects under its Programme until the Investment Promotion Law was amended on 1 December 2001.
Dans le passé, le Conseil des investissements n'était pas habilité à percevoir rétroactivement l'impôt sur les bénéfices au titre des projets relevant de son programme jusqu'à ce que la Loi sur la promotion des investissements ait été modifiée le 1er décembre 2001.
Martina continued to teach and develop the programme until 2014.
Martina a continué à enseigner et à développer ce programme jusqu'en 2014.
Australia has committed funding to the programme until 2016.
Provisional Measure (Medida Provisoria) nº 656 of 7 October 2014 extends the Programme until 1 December 2018.
La Mesure provisoire (Medida Provisoria) nº 656 du 7 octobre 2014 prolonge le programme jusqu'au 1er décembre 2018.
Malawi was therefore determined to pursue the programme until such time as it reached sustainable food security levels.
Le Malawi est ainsi déterminé à poursuivre ce programme jusqu'à ce qu'il atteigne des niveaux durables de sécurité alimentaire.
During the period from the launching of the Programme until 2007, a total of 15,000 study grants were awarded throughout the country.
Entre le début de la mise en œuvre du programme et 2007, 15000 bourses au total ont été accordées dans tout le pays.
He recalled that in 2000 and 2001 many developing countries, including India, had had reservations about proceeding with a new Work Programme until these imbalances were corrected.
L'intervenant a rappelé qu'en 2000 et 2001, bien des pays en développement, dont l'Inde, avaient émis des réserves eu égard à l'adoption d'un nouveau programme de travail avant que ces déséquilibres n'aient été corrigés.
Those beneficiaries that carry out activities in third countries, such as the IASCF and the PIOB, shall not benefit from the Programme until correspondingly neutral funding arrangements, including from third-country parties, form a majority of their total funding.
Les bénéficiaires qui exercent des activités dans des pays tiers, comme l'IASCF et le PIOB, ne bénéficient pas du programme aussi longtemps que des financements neutres, y compris provenant de pays tiers, ne constituent pas la majorité de leur financement total.
Interoperability solutions taken over by the ISA2 Programme as 'solution incubator' or as 'solution bridge' shall be funded by the Programme until they are taken over by other programmes or initiatives.
Les solutions d'interopérabilité prises en charge dans le cadre du programme ISA2, en tant qu'incubateur ou en tant que passerelle, sont financées au titre du programme jusqu'à ce qu'elles soient reprises dans le cadre d'autres programmes ou initiatives.
The total volume of funding for this SME Programme until 1999 is ECU 63.889 million.
In order to facilitate the management of the increasing information related to Quick Start Programme projects, the secretariat has developed electronic tools to facilitate management of the information requirements of the Programme until all activities for approved projects have been completed.
Pour faciliter la gestion d'un volume croissant d'informations relatives aux projets du Programme, le secrétariat a mis au point des outils électroniques destinés à appuyer la gestion des informations requises jusqu'à l'achèvement de toutes les activités des projets approuvés.
It introduces a fixed Calendar 2008-2013 until 2013 and provides cultural operators with the whole set of funding opportunities under this Programme until 2013.
Il introduit un Calendrier 2008-2013 fixe jusqu'en 2013 et apporte aux opérateurs culturels toutes les opportunités de financement reprises sous ce Programme et ce jusqu'en 2013.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.