Examples with "ProgrammesThe" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ProgrammesThe programmes have been given the highest status, both nationally and internationally.
Programmes Les programmes ont reçu le statut le plus élevé, à la fois national et international.
Disease ProgrammesThe ECDC disease specific activities are organised within seven horizontal programmes with team members from all technical units
Programmes sur les maladies Les activités de l'ECDC sur des maladies spécifiques sont organisées en sept programmes horizontaux, chacun bénéficiant de l'expertise de membres de toutes les unités techniques
Andere resultaten
The hotel also offers a seasonal entertainment programme.The meals are offered in Playa Ferrera apartaments located to 150m.
Un programme d'animation saisonnier veillera au divertissement.Les repas sont servi en forme buffet dans le complex Playa Ferrera à 150m.
Because of its properties, the natural site was used for training astronauts in the Apollo programme.The video was shot with the help of a small remote-controlled vehicle, akin, in principle, to the Lunar Rover lunar exploration vehicles.
A cause de ses propriétés, le site naturel a été utilisé dans le cadre de l'entrainement des astronautes du programme Apollo.La vidéo a été tournée à l'aide d'un petit véhicule télécommandé, rappelant dans le principe les véhicules d'exploration lunaire Lunar Rover.
There are going to be some 120 meetings with a sociocultural programme.The offer of the sociocultural programme is rich and varied
Il y aura environ 120 réunions avec un programme socio-culturel.L'offre de programme socio-culturel est large et variée
The golden rule of using firewalls is: if you do not know the programme/the host, which asks you to allow it using your Internet connection, do not let it do it.
La règle d'or pour l'utilisation du pare-feu est: si vous ne connaissez le programme/le host qui vous demande de permettre d'utiliser votre connexion Internet, ne le permettez pas.
Intended Use This device is used to receive and display TV programmes.the different connection options make an additional expansion of the reception and display sources possible (various external devices).
Utilisation prévue Le présent appareil a été fabriqué pour recevoir et afficher les programmes TV. Les différentes options de connexion rendent possible une extension supplémentaire de la réception et des sources d'affichage (divers périphériques externes).
On the fitness terrace you can enjoy a range of snacks and refreshments which complement your fitness programme.The Fitness Center is daily open from 7am to 11pm.
This is where it is interesting to examine the concrete mechanisms for the elaboration of programmes; we have done so for the 2007-2013 ERDF programme.The method for the development of this programme was well thought out.
C'est ici qu'il est intéressant de se pencher sur les mécanismes concrets d'élaboration des programmes, ce que nous avons fait pour le programme FEDER 2007-2013.La méthode suivie pour la conception de ce dernier a été savamment pensée.
This year, €34,138,000 is being dedicated to the approved scrapie eradication programmes.The complete list of approved programmes and EU financial contribution adopted by the Commission can be found in the annexes.
Cette année, un montant de 34,138 millions d'euros est consacré aux programmes approuvés d'éradication de la tremblante. La liste complète des programmes approuvés et de la participation financière de l'UE adoptée par la Commission figurent dans les annexes.
Each voter will be asked to select four candidates from four different sports to ensure a varied representation from the Olympic sports programme.The results will be announced on 9 August at 2 p.m. at the Village Media Centre in the London Olympic Village.
Il sera demandé à chaque électeur de sélectionner quatre candidats de quatre sports différents pour garantir une représentation variée des divers sports au programme olympique. Les résultats seront annoncés le 9 août à 14h00 au centre de presse du village olympique de Londres.
In1995, the abovementioned fund was renamed the Integration and Cohabitation Programme.The appearance of these terms led to the transformation of the frame of reference of integration which, from then on, has been related to that of particularised vulnerability and generalised difference.
Fait notable, en 1995, le Fonds évoqué ci-dessus est rebaptisé Programme Intégration et Cohabitation.L'apparition de ces termes acte la transformation du référentiel de l'intégration qui se voit dorénavant rattaché à la fois à celui de la vulnérabilité particularisée et à celui de la différence généralisée.
Stephen Dartnell (30 April 1931 - 1994) was a British actor, who appeared in several television programmes.He was born in West Ham, London in England.
Stephen Dartnell (30 avril 1931 - 1994) était un acteur britannique, qui est apparu dans plusieurs programmes de télévision.Il est né dans le quartier de West Ham à Londres en Angleterre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.