Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programs have focused
Examples with "Programs have focused" and their translation in Frans
Programs have focused on strengthening Cambodia's democracy, promoting food security, managing land reform, reducing poverty and inequality, clearing landmines (see Ottawa Treaty) and supporting private-sector development.
Les programmes visaient à renforcer la démocratie au Cambodge, à gérer la réforme agraire, à favoriser la sécurité alimentaire, à réduire la pauvreté et les inégalités, à éliminer les mines terrestres (voir Convention d'Ottawa) et à promouvoir le développement du secteur privé.
In the past, our environmental programs have focused on risk mitigation.
Nos programmes environnementaux étaient généralement axés sur l'atténuation des risques.
Historically, these programs have focused on younger populations, but in the last year capacity has been built to offer these services to seniors.
Dans le passé, ces programmes s'adressaient à des personnes plus jeunes, mais depuis un an, leurs services sont aussi offerts aux aînés.
To date, many retrospective studies on urban renewal programs have focused on the unsanitary conditions in which residents lived.
Les travaux rétrospectifs sur les programmes de rénovation urbaine mettent l'accent sur les conditions d'insalubrité dans lesquelles vivaient les résidants.
Traditionally, crime prevention programs have focused on the relationships between the police and neighbourhoods.
Dans le passé, les programmes de prévention du crime ont axé leurs activités sur les liens entre les services de police et les résidents de certains quartiers.
To date, the majority of antibacterial drug discovery programs have focused on very specific aspects of resistance, or single pathogen species.
À ce jour, la majeure partie des programmes de recherche de médicaments antibactériens ont surtout porté sur des aspects bien précis de la résistance, ou sur une seule espèce d'agents pathogènes.
Host: Many of our recent programs have focused on different methods for controlling pests on your crops.
Un grand nombre de nos récentes émissions ont traité de différentes méthodes pour lutter contre les parasites dans les récoltes.
In Canada, annual immunization programs have focused mainly on those at high risk of serious influenza complications and their contacts, including healthcare workers(1).
Au Canada, les programmes de vaccination annuelle ciblent surtout les personnes à risque élevé de complications graves de la grippe et leurs contacts, notamment les travailleurs de la santé(1).
In previous years programs have focused on particular difficulties in applying Regulations 805/2004, 1896/2006, and 4/2009 by reviewing and solving practical cases.
Ainsi lors des années précédentes les programmes se sont intéressés notamment aux difficultés d'application des règlements 805/2004, 1896/2006, 4/2009 en examinant et résolvant des cas pratiques.
In the past Grail programs have focused on women and girls. The African countries decided to find ways to work with men and boys in order to achieve equality.
Auparavant, les programmes de Grail concernaient essentiellement les femmes et les filles, mais les antennes africaines de l'organisation, soucieuses d'égalité, ont décidé de travailler avec les hommes et les garçons.
In Bolivia and Guatemala, MSF's most effective Chagas programs have focused on preventative measures, education and screening in children.
En Bolivie et au Guatemala, les programmes de lutte contre la maladie de Chagas de MSF les plus efficaces mettent l'accent sur des mesures préventives, l'éducation et le dépistage chez les enfants.
Monitoring programs have focused on tunicates (Violet, Golden Star and Vase Tunicates) and the European Green Crab.
Les programmes de surveillance mis en place sont axés sur les tuniciers (botrylloïde violet, botrylle étoilé et ascidie jaune) et le crabe vert.
Administrators of library and information studies programs have focused on increased enrollments at the expense of building programs to sustain our profession.
Les gestionnaires des programmes d'études en bibliothéconomie et sciences de l'information ont mis l'accent sur l'accroissement des effectifs au détriment des programmes de renforcement pour soutenir notre profession.
Synoniemen voor Programs have focused in het Engels
Resultaten: 19300. Exact: 15. Verstreken tijd: 643 ms.
