This shall correspond to "Prospective" production centre status.
C'est le statut «potentiel» d'un centre de production.
Prospective researchers were free to choose a project of their choice.
Les chercheurs potentiels étaient libres de choisir un projet de leur choix.
Prospective reengagement towards the programming of future development assistance should continue.
Un réengagement prospectif en vue de la programmation de la future assistance au développement devrait être poursuivi.
Prospective studies are needed for better clarification of this result.
Des études prospectives sont nécessaires pour mieux préciser ce résultat.
Prospective investors differ according to the degree of maturity of the latter.
Les investisseurs éventuels diffèrent en fonction du degré de maturité de ces dernières.
Prospective investors will also assess its value when they consider your proposal.
Les investisseurs éventuels estimeront également sa valeur lorsqu'ils examineront votre proposition.
Prospective patients should know there are two competing laser technologies.
Les patients potentiels doivent savoir il y a deux technologies concurrentes de laser.
Prospective partners often do not have the benefit of a long-standing relationship.
Les partenaires potentiels ne bénéficient pas souvent d'une relation de longue date.
Prospective bidders and the nuclear industry have been supportive of the process.
Les soumissionnaires potentiels et le secteur du nucléaire ont appuyé le processus.
Prospective ministers were invited to a working dinner by the prime minister-designate.
Les ministres potentiels ont été invités à un dîner de travail par le premier ministre désigné.
Prospective applicants must also meet licensing requirements for their profession.
Les candidats potentiels doivent également satisfaire aux exigences de licence pour leur profession.
Prospective investors often question the benefits of dollar cost averaging.
Les investisseurs potentiels se demandent souvent quels sont les avantages du lissage des investissements.
Prospective studies showed a relatively high incidence of minor adverse effects.
Les études prospectives rapportent une fréquence relativement élevée de complications mineures.