Download for Windows Premium
Publiciteit
futurnm
Elle passe ses soirées à inventer des histoires pour son futur roman.
She spends her evenings making up stories for her future novel.
Leur humble communauté formait une école pour tout futur pêcheur d'hommes.
Their humble community formed a school for every future fisher of men.
Elle a exprimé son intérêt à contribuer au futur projet nouveau.
She expressed interest in contributing to the upcoming greenfield venture.
Il m'a cassé les oreilles tout le trajet en train avec son futur roman.
He spent the whole train ride bending my ear about his upcoming novel.
Le gouvernement local souhaite préserver le site inexploité pour un usage futur.
The local government wants to preserve the greenfield for future use.
Planifier la ville pour le climat futur stimulera notre imagination d'architectes.
Urban planning for future climate scenarios will stretch our imagination as architects.
Je m'imagine déjà décorant mon futur appartement avec des plantes partout.
I can already see myself decorating my future apartment with plants everywhere.
Il est de sang bleu et traité comme un futur roi.
He was born to the purple and treated like a future king.
Il décrit son futur restaurant avec des étoiles dans les yeux.
He describes his future restaurant with a gleam in his eye.
Il a compris que l'inflation affecte la valeur actualisée de l'argent futur.
He understood that inflation affects the present value of future money.
La parementure doit être solidement fixée pour éviter tout effilochage futur.
The facing should be securely attached to prevent any future unraveling.
Nous avons organisé un atelier de co-création pour imaginer ensemble le futur parc municipal.
We organized a co-creation workshop to imagine the future municipal park together.
La pandémie a mis en évidence la vanité de nos certitudes sur le futur.
The pandemic exposed how fragile our certainties about the future really were.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met futur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

dans le futur adv.
in the future
"Je voyagerai dans le futur pour découvrir de nouveaux pays."
dans un futur proche adv.
soon · in the near future
"Dans un futur proche, nous déménagerons dans une nouvelle maison."
futur bébé n.
unborn baby · expected baby
"Les parents préparent déjà la chambre de leur futur bébé."
futur médecin n.
future doctor
"Ce futur médecin termine ses études l'année prochaine."
! futur papa n.
expectant father · father-to-be
"Le futur papa prépare déjà la chambre du bébé."
futur parent n.
expectant parent
"Les futurs parents suivent des cours de préparation à l'accouchement."
futur père n.
expectant father · father-to-be
"Le futur père prépare déjà la chambre du bébé."
futur président n.
president-elect · incoming president
"Le futur président prendra ses fonctions le mois prochain."
projet futur n.
future plan · plan for the future
"Son projet futur est d'ouvrir un restaurant dans sa ville natale."
pour le futur proche adj.
upcoming · imminent
"Ces mesures pour le futur proche sont nécessaires."
futur antérieur n.
future perfect · future perfect tense
"Le futur antérieur se forme avec l'auxiliaire au futur et le participe passé."
futur brillant n.
bright future
"Cette étudiante brillante a un futur brillant devant elle."
futur proche n.
near future tense
"Le futur proche se forme avec le verbe aller et l'infinitif."
monde futur n.
future world
"Les scientifiques étudient le monde futur et ses défis climatiques."
temps futur n.
future tense
"Le temps futur de « manger » est « mangera » à la troisième personne."
dans un futur éloigné adj.
in the distant future
"Ces projets dans un futur éloigné semblent irréalisables aujourd'hui."
futur dans le passé n.
future in the past
"Le conditionnel est le futur dans le passé en français."
futur de l'indicatif n.
future indicative
"Le futur de l'indicatif de « partir » est « partirai »."
futur du passé n.
future in the past
"Le conditionnel est le futur du passé en français."
futur radieux n.
bright future
"Les politiciens nous promettent toujours un futur radieux."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor futur in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 119597. Exact: 119597. Verstreken tijd: 258 ms.