Quantification was performed for a large number of glomerular pathologies.
Une quantification a été réalisée pour un grand nombre de pathologies glomérulaires.
Quantification appeared desirable from the standpoint of indicating an order of magnitude.
La quantification paraissait souhaitable afin de délimiter un ordre de grandeur.
Quantification of compounds in a vegetal extract or finished product
Dosage de composés dans un extrait végétal ou un produit fini
Quantification of bergapten in essentials oils of bergamot (fucoumarin free or not)
Dosage du bergaptène dans les huiles essentielles de bergamote (débergapténisées ou non)
Quantification of metric or functional parameters often requires image segmentation.
La quantification de paramètres métriques ou fonctionnels nécessite souvent la segmentation d'images.
Quantification of the sugar placed in stock for the calculation of subsidies.
Quantification du sucre mis au stock pour calcul de subventions.
Quantification of the energy radiating from the flame front.
La quantification de l'énergie rayonnée par le front de flamme.
Quantification by spectrophotometry and control by agarose gel electrophoresis.
Quantification par spectrophotométrie et contrôle par électrophorèse en gel d'agarose.
Quantification may be performed on individual or multiplexed fractions.
La quantification peut être effectuée sur des fractions individuelles ou multiplexées.
Quantification of the interaction is location based.
La quantification de l'interaction est fondée sur l'emplacement.
Quantification of emissions from the fleet of commercial vehicles.
Quantification des émissions de la flotte de véhicules commerciaux.
Quantification, assessment and regular reporting of outcomes achieved.
Quantification, évaluation et rapport régulier des résultats obtenus.
Quantification was subjective and could introduce distortions.
La quantification était subjective et pouvait introduire des distorsions.