Examples with "Question one... you're" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Whether you're interested in buying one of our properties, or just have a few questions about Brazil and how to invest here... our sole purpose is to be at your service.
Si vous êtes intéressé par l'achat d'une de nos propriétés, ou simplement à quelques questions sur le Brésil et comment investir ici... notre seul but est d'être à votre service.
Maybe I would ask the witnesses, if some of the questions are unable to be answered, especially the technical ones that you're supposed to be here to answer...
Peut-être pourrais-je demander à nos témoins, s'il leur est impossible de répondre à certaines questions, surtout celles d'ordre technique que nous pensions pouvoir leur poser...
Mr. Stewart, the individuals we're talking about here... I know you haven't answered Mr. Bergeron's question, but I'll ask one more.
Je sais que vous n'avez pas répondu à la question de M. Bergeron, mais je vais en poser une autre.
In your mind, Mr. Vandal, because you're the one who wrote the motion... I actually don't know the answer to this question.
D'après vous, monsieur Vandal, puisque c'est vous qui avez rédigé la motion... en fait, je ne connais pas la réponse à cette question.
By doing monitoring, absolutely, we're question is how you point to something, one specific thing, and say is that...
La question est de savoir comment cerner un élément, un élément précis, et dire que c'est...
Yes, Mr. Lloyd, I don't think you'll disagree that we're pretty flexible on how tightly we stick to the relevancy of questions relating to the supplementary estimates, but I think this one's a little far afield, so...
Oui, monsieur Lloyd, vous conviendrez avec moi que nous sommes assez souples quant à la pertinence des questions relatives au budget supplémentaire des dépenses, mais je pense que celle-ci est un peu éloignée, alors...
When you're posting a job... this is one that we use for managing email responses for PR... make sure, obviously, it includes specific requirements, and then ask additional questions, ones that they can't Google to answer.
Lorsque vous publiez un travail... c'est celui que nous utilisons pour gérer les réponses par e-mail pour les relations publiques... assurez-vous, bien sûr, qu'il contient des exigences spécifiques, puis posez des questions supplémentaires auxquelles Google ne peut pas répondre.
Whether you're seeking a complete audiological evaluation, a hearing device, noise protections, musician earplugs or you simply have questions concerning your hearing or the one of someone you know... You've found the right place.
Que vous cherchez une évaluation audiologique complète, un appareil auditif, des protecteurs auditifs pour le bruit, des bouchons pour les musiciens ou vous avez simplement des questions concernant votre audition ou celle de l'un de vos proches, vous avez trouvé l'endroit.
But before we get to it, let me first answer the one question you're all probably wondering... Free vs Paid DAW's
Mais avant de nous plonger dans le vif du sujet, laissez-moi d'abord répondre à une question que vous vous posez certainement tous...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.