In addition, you must install the RIS beta hotfix.
De plus, vous devez installer le correctif bêta du RIS.
One pilot project which has been developed through the RIS concerns innovation audits.
Un des projets pilotes développés par RIS concerne les audits d'innovation.
This task is related to, but not part of RIS.
Elle est liée aux SIF, mais n'en fait pas partie.
Smaller ports should not by definition be exempted from RIS.
Les petits ports ne devraient pas être exclus en principe des SIF.
It may be generated by for instance a RIS centre.
Il peut, par exemple, être généré par un centre SIF.
A RIS function is understood as a contribution to a service.
Une fonction SIF s'entend comme une contribution à un service.
A special group of reference data is covered by the RIS index.
Un ensemble spécial de données de référence est regroupé dans l'index RIS.
If RIS has been installed, setup images are required.
Si le RIS a été installé, les images de configuration sont requises.
Select all the references and export them in the RIS format.
Sélectionnez toutes les références et exportez-les en utilisant le format RIS.
Monitoring of RIS hardware and software production costs.
Suivi des coûts de fabrication du matériel et des logiciels SIF.
In the following a number of examples of national RIS applications are given.
Sont fournis ci-après plusieurs exemples d'applications SIF nationales.
The RIS users can be described in a number of different groups.
Les utilisateurs des RIS peuvent appartenir aux différentes catégories.
If you fail, the RIS will be immediately disbanded.
Si vous échouez, le RIS sera immédiatement dissous.