Rectification cemented the party's ideological direction for years to come.
La rectification a cimenté la direction idéologique du parti pour les années à venir.
Rectification without undue delay of inaccurate personal data about you.
La rectification sans retard injustifié des données à caractère personnel jugées inexactes vous concernant.
Rectification of problems continues to remain within the chain of command.
La correction des problèmes relève toujours de la filière hiérarchique.
Rectification of factual errors was identified as an area in which interim review could enhance rather than detract from the quality and authority of reports.
La correction d'erreurs factuelles a été définie comme étant un domaine dans lequel le réexamen intérimaire pourrait améliorer plutôt que réduire la qualité et l'autorité des rapports.
Rectification is usually only available when there is a common mistake.
La rectification, en général, n'est possible qu'en présence d'une erreur commune.
Rectification is a re-distillation of the essential oil to remove certain chemical compounds.
La rectification consiste à redistiller une huile essentielle dans le but d'en retirer certains composés chimiques.
Rectification of the chassis and structure.
Rectification du châssis et de la structure.
Rectification is free of charge for you.
La rectification est gratuite pour vous.
Rectification of data may require erasure.
La rectification des données peut nécessiter l'effacement.
Rectification of deficiencies, prohibition of departure and suspension of inspection
Rectification des anomalies, interdiction de départ et suspension de l'inspection
Rectification of weight or price in the final destination station.
Rectification du poids ou du prix à la gare de destination
Rectification, erasure, limitation or transfer of data and objection
Rectification, effacement, limitation ou transfert de données et opposition
Rectification of their personal data, as well as restrictions to their processing.
Rectification de leurs données à caractère personnel, ainsi que limitation de leur traitement.