Redesigning systems and facilitating a culture of safety [xii]
Refonte des systèmes et facilitation d'une culture de sécurité [xii]
Redesigning existing training offers with the integration of mixed methods (blended learning)
Refonte des offres de formation existantes avec intégration de modalités mixtes (Blended Learning)
Redesigning the exclamation point seemed like it might hold the solution.
Redessiner le point d'exclamation semblait être la solution.
Redesigning the world, transforming and magnifying it.
Redessiner le monde, le transformer, le magnifier.
Redesigning services and programs to put residents and businesses at the centre.
repenser les services et les programmes afin de placer les résidents et les entreprises au centre
Redesigning your customer's experience can be rewarding.
Repenser l'expérience client peut être un projet enrichissant.
Redesigning urban life is about changing the utopias and conceptions of the future.
Repenser la vie en milieu urbain revient à modifier les utopies et les conceptions du futur.
Redesigning the way we work also requires a cultural change to problem solving.
Repenser sa façon de travailler nécessite également un changement culturel pour la résolution de problèmes.
Redesigning workspaces by creating a welcoming, comfortable and well-designed collaborative working environment.
Repenser le rapport à l'espace de travail en créant notamment des lieux accueillants, confortables et pensés pour le vivre ensemble.
Redesigning the packaging came natural after the demand for it's products started to grow rapidly.
Repenser l'emballage est venu naturellement dès que la demande pour nos produits a commencé à croître rapidement.
Redesigning the sharing of our charism with the laity
Redessiner le partage du charisme avec les laïcs
Redesigning the search user interface, addin options
Redessiner l'interface utilisateur de recherche, ajouter des options
Redesigning the tourism product itself can also minimize the negative impacts of tourism operations and activities on environmental resources.
Repenser le produit «tourisme» en tant que tel peut être un autre moyen d'atténuer les incidences de l'activité touristique sur les ressources du milieu naturel.