Redis ça, pour te rendre bien compte combien c'est ridicule.
Redis moi encore pourquoi le prince n'a pas changé ses plans.
Tell me again why the prince didn't change his plans.
Redis ça une fois de plus et je ne t'aiderai pas.
Say it one more time, and I won't help you.
Cela montre que vous avez Redis installé avec succès sur votre machine.
This shows that you have successfully installed redis on your machine.
Cette commande va créer le fichier dump.rdb dans votre répertoire Redis.
This command will create dump.rdb file in your redis directory.
En Redis un client peut souscrire un certain nombre de canaux.
In redis a client can subscribe any number of channels.
Resque dépend de Redis, un système de stockage clé-valeur persistant.
Resque depends on Redis which is a persistent key-value store.
Redis est l'une des technologies permettant de générer une file de messages.
Redis is one of the technologies in use as a message queue.
Définit le protocole utilisé pour communiquer avec l'instance Redis.
Specifies the protocol used to communicate with an instance of Redis.
Vérifiez les clés dans Redis - leur nombre a augmenté.
Check the keys in Redis - the number has increased.
Il existe toutefois quelques différences clés par rapport à Redis.
However, there are a few key differences from Redis.
L'exemple suivant explique comment Redis transaction peut être initiée et exécutée.
Following example explains how redis transaction can be initiated and executed.
Cherchez maintenant « Redis » dans la liste des modules.
Now search for "Redis" from the list of modules.
