Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Reduce
Vertaling van "Reduce" in Frans
Vervoegen
Avoid lingering effects of injury. Reduce the risk of re-injury.
Eviter les séquelles d'une blessure et réduire le risque de rechute.
Reduce all the ingredients up to and including the sprigs of thyme.
Faire réduire tous les ingrédients jusqu'aux brins de thym inclus.
Reduce the number of emails related to meeting schedule management.
Diminuez le nombre de courriels reliés à la gestion d'horaire de réunion.
Reduce stress, which can be harmful to your physical and emotional well-being.
Diminuez votre stress qui peut nuire à votre bien-être physique et mental.
Reduce costs of delivering software by reducing overall lead time.
Limitez les coûts de livraison de logiciel en réduisant les délais globaux.
Reduce cooking times by adjusting the settings for microwave radiation.
Réduisez les temps de cuisson en ajustant les réglages du four à micro-ondes.
Reduce the line spacing slightly, otherwise the text won't fit on one page.
Réduis légèrement l'interligne, sinon le texte ne tiendra pas sur une page.
Reduce the broth over high heat to get a concentrated base for your sauce.
Réduis le court-bouillon à feu vif pour obtenir une base concentrée de sauce.
Reduce your carbon footprint by finding stocks close to your place.
Réduisez votre empreinte carbone en trouvant des stocks proches de chez vous.
Reduce the liquid by half and add in the canned tomatoes.
Réduire le liquide de moitié, puis ajouter les tomates en boîte.
Reduce; it is not discard which can still be used.
Réduire, c'est ne pas jeter ce qui peut encore servir.
Reduce your total printing cost and spend those savings on innovation.
Réduisez vos coûts d'impression et placez ces économies dans l'innovation.
Reduce the costs and insulation of the building with roofing material.
Réduisez les coûts et l'isolation du bâtiment avec des matériaux de couverture.
Uitdrukkingen met Reduce: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! reduce to a pulp v.
réduire en purée · écraser
"She reduced the tomatoes to a pulp for the sauce."
reduce to a shadow v.
affaiblir · anéantir
"The illness reduced him to a shadow of his former self."
reduce to ashes v.
réduire en cendres
"The bomb reduced the entire city to ashes."
reduce to pulp v.
réduire en purée · écraser
"She reduced the tomatoes to pulp for the sauce."
reduce to rubble v.
réduire en décombres
"The earthquake reduced the entire town to rubble."
reduce to tears v.
réduire en larmes
"His harsh words reduced her to tears."
reduce to a skeleton v.
réduire à l'essentiel
"They reduced the business plan to a skeleton."
reduce to despair v.
réduire au désespoir
"The constant failures reduced him to despair."
reduce to matchwood v.
réduire en miettes
"The storm reduced the old barn to matchwood."
reduce to silence v.
réduire au silence
"The teacher's stern look reduced the noisy class to silence."
reduce to absurdity v.
réduire à l'absurde
"The scientist reduced to absurdity the theory by demonstrating its impossible implications."
reduce to nought v.
anéantir · détruire complètement
"The fire reduced the documents to nought."
reduce to the ranks v.
rétrograder · déclasser
"He was reduced to the ranks after breaking the rules."
reduce speed v.
réduire la vitesse
"Drivers must reduce speed near the school."
reduce to nothing v.
réduire en cendres
"The fire reduced the old house to nothing."
reduce to zero v.
réduire à zéro · éliminer
"The new policy aims to reduce to zero the number of accidents."
reduce friction v.
réduire les frottements
"The new lubricant will reduce friction between the gears."
reduce to a whisper v.
chuchoter
"He reduced his voice to a whisper to avoid being overheard."
reduce to clear v.
solder · brader
"The store reduced to clear all the summer clothes."
reduce to powder v.
réduire en poudre
"They reduce to powder the dried herbs for the recipe."
Synoniemen voor Reduce in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
reduce costs
+10k
further reduce
+10k
reduce the time
+10k
reduce the size
+10k
reduce waste
+10k
reduce the size of
+10k
reduce risks
+10k
reduce the burden
+10k
Resultaten: 211735. Exact: 211735. Verstreken tijd: 319 ms.
