Retrieval may not be as easy as you make it sound, either.
La récupération ne sera pas aussi facile que vous l'entendez.
Retrieval of the sticker was ordered to test the item's adhesive properties.
La récupération de l'auto-collant fut ordonnée pour tester les propriétés adhésives de l'élément.
Retrieval is made for each hour band.
L'extraction est effectuée pour chaque tranche horaire.
Retrieval policies apply to Standard retrievals.
Les politiques d'extraction s'appliquent aux extractions standard.
Agents and artificial intelligence approaches to Information Retrieval.
Agents et approches d'intelligence artificielle pour la recherche d'information.
Abstract: Content-Based Image Retrieval is important for two reasons.
La recherche d'images par le contenu est importante pour deux raisons.
Retrieval of all the weather forecast information transparently.
Récupération de toutes les informations météo de manière transparente.
Retrieval of your payroll elements on line or on a scorecard
Récupération de vos variables de paie en ligne ou sur un état préparatoire
Retrieval and display of a recipient name with static methods
Récupération et affichage du nom d'un destinataire avec les méthodes statiques
Retrieval and restoration of this inner strength, that's the business of spirituality.
Récupération et la restauration de cette force intérieure, c'est l'affaire de la spiritualité.
Retrieval of user documents stored in a damaged database
Récupération des documents de l'utilisateur stocké dans une base de données endommagée
Retrieval procedures for this kind of documents vary depending on the film material, and can be extremely complex.
Les projets de récupération de ce type de documents varient en fonction du matériel filmique et présentent leur propre complexité.
Retrieval, repair, and replacement costs add up to a substantial drain on revenue.
Les coûts de récupération, de réparation et de remplacement de chariots constituent une dépense importante dans le budget.