Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SCREAMS
Geflecteerde vorm van scream
Vertaling van "SCREAMS" in Frans
MAN SCREAMS To be honest, I stole it from someone a couple of years ago.
CRIS Pour être honnête, je l'ai volé à quelqu'un il y a deux ans.
SCREAMS You know what I found?
CRIS Vous savez ce que j'ai trouvé ?
SHE SCREAMS I don't want to hurt you, I don't...
ELLE CRIE. Je ne veux pas te faire du mal, je ne...
TEGAN SCREAMS Human resistance no longer anticipated.
TEGAN CRIE La résistance humaine n'est plus prévue.
She SCREAMS and falls to the ground.
Elle HURLE et tombe par terre.
It aches, it SCREAMS for completion.
Elle est endolorie, elle HURLE pour son accomplissement.
SHE SCREAMS She is not for you to take.
ELLE CRIE Vous n'allez pas l'emmener.
HE SCREAMS Doesn't bother me, Jane.
IL CRIS Ça ne me dérange pas, Jane.
INCA SCREAMS MUSIC PLAYS IN BAR NEW SONG STARTS Tune! I remember the first dance at my wedding.
INCA CRIE. Je me souviens de la première danse de mon mariage.
(SCREAMS) ...bludgeoned back to life by a madman.
Rapiécé... survolté et ressuscité de force par un homme fou.
HE SCREAMS Your hands reach for heaven so your feet are dragged to hell.
Tes mains vers le paradis, tes pieds vers l'enfer.
SHE SCREAMS Now, you just listen to me and do as I say.
Maintenant, vous m'écoutez et faites ce que je dis.
SHE SCREAMS I suspect I must have missed something.
ELLE SCREAMS Je pense que je dois avoir manqué quelque chose.
Uitdrukkingen met SCREAMS: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
scream out for v.
crier à
"She screamed out for help in the dark alley."
! scream with laughter v.
hurler de rire · éclater de rire
"The comedian made the audience scream with laughter."
scream for v.
crier
"She screamed for help when she saw the fire."
! absolute scream n.
tuerie · truc hilarant
"The comedian's performance was an absolute scream."
! be a scream v.
être hilarant · être très drôle
"That movie was a scream!"
it was a scream exp.
c'était à mourir de rire
"We watched the comedian and it was a scream."
! kick and scream v.
protester · se débattre
"She will kick and scream if you try to take her toy away."
! real scream n.
boute-en-train · rigolo
"John is a real scream at parties."
! scream bloody murder v.
crier à l'assassin
"She screamed bloody murder about the unfair treatment at work.."
! scream blue murder v.
crier de toutes ses forces
"She screamed blue murder when she saw the spider."
! scream it from the rooftops v.
crier sur tous les toits
"She wanted to scream it from the rooftops when she got the job."
! scream one's head off v.
hurler à plein poumon
"He screamed his head off in frustration after losing the game."
scream past v.
passer en trombe · filer à toute allure
"The race cars scream past the cheering crowd."
! scream your lungs out v.
crier à tue-tête · hurler
"She screamed her lungs out at the concert."
! scream blue bloody murder v.
crier au scandale
"She screamed blue bloody murder when she saw the mess."
scream like a fishwife v.
hurler comme une poissonnière
"She screamed like a fishwife during the argument."
! a hoot and a scream n.
une vraie rigolade
"The comedy show was a hoot and a scream."
scream fire in a crowded theater v.
crier au feu · provoquer la panique
"He screamed fire in a crowded theater during the debate."
! scream like a banshee v.
hurler à tue-tête
"She screamed like a banshee when she saw the spider."
! a hit dog will scream exp.
qui se sent morveux se mouche
"When accused of cheating, he yelled back, proving a hit dog will scream."
Synoniemen voor SCREAMS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5534. Exact: 5534. Verstreken tijd: 62 ms.
