Examples with "Said polyester composition" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Said polyester composition comprises an inorganic filler consisting of a tetravalent metal phosphate dispersed in the form of particles whose thickness is less than 40 nm.
La composition polyester comprend une charge minérale constituée par un phosphate métallique de métal tétravalent dispersée sous forme de particule présentant une épaisseur inférieure à 40 nm.
The invention also relates to a moulded part for use in electrical or electronic applications comprising said polyester composition.
L'invention porte également sur une pièce moulée destinée à être utilisée dans des applications électriques ou électroniques comprenant cette composition polyester.
Provided are: a polyester composition which balances structural stability with dyeability of disperse dyes at less than 100ºC when made into fibers; and a method for producing said polyester composition.
L'invention fournit une composition polyester ainsi que le procédé de fabrication de celle-ci, laquelle composition combine une stabilité de structure lors de la transformation en fibres et des propriétés de teinture d'un colorant de dispersion à moins de 100ºC.
Andere resultaten
This invention also relates to certain polyester compositions comprising the modified nanoparticles, and their use to improve cationic dyeability of said polyester compositions.
Cette invention porte également sur certaines compositions de polyester comportant les nanoparticules modifiées et sur leur utilisation pour améliorer l'aptitude desdites compositions de polyester à la teinture par un colorant cationique.
The present invention further relates also to the use of said polyester polymer composition in extrusion, injection molding, or blow molding.
La présente invention concerne en outre également l'utilisation de ladite composition de polymère de type polyester dans l'extrusion, le moulage par injection ou le moulage par soufflage.
POLYESTER RESIN COMPOSITION, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, AND CAMERA MODULE CONTAINING SAID POLYESTER RESIN COMPOSITION
The present invention further relates also to the use of said cyclic polyester oligomer composition in the production of a polyester polymer.
La présente invention concerne en outre également l'utilisation de ladite composition d'oligomère de polyester cyclique dans la production d'un polymère de polyester.
the instant invention is also directed to papers and transparencies coated with surface treated with a water soluble or water dispersible sulfonated polyester composition, said polyester having polyoxyalkylene moieties in an effective amount to reduce ink feathering
cette invention concerne également des papiers et des transparents dont la surface a été traitée avec une composition polyester sulfonée hydrosoluble ou hydrodispersable, ledit polyester comportant des fractions polyoxyalldylène en dose efficace pour réduire les bavures d'encre
The adhesive composition produced therefrom contains a base polymer, which contains said polyester urethane as a main constituent and also a plasticizer and/or a tackifier.
La composition adhésive ainsi obtenue contient un polymère de base, qui contient, comme constituant principal, ledit polyester d'uréthane, ainsi qu'un plastifiant et/ou un agent tackifiant.
Said polyester is used in thermosetting powder compositions, mixed with a crosslinking agent which is more particularly a β-hydroxylalkylamide.
Ce polyester est utilisé dans des compositions thermodurcissables en poudre, en mélange avec un agent de réticulation qui est plus particulièrement un bêta-hydroxyalkylamide.
parison and rigid container made from an aromatic polyester composition, and process of making said container
paraison et récipient rigide fabriqués à partir d'une composition de polyester aromatique et procédé de fabrication de ce récipient
the invention relates to a carboxylic acid functional branched polyester for thermosetting powder coating composition, wherein said polyester is prepared from at least the following monomers
l'invention porte sur un polyester ramifié à fonctionnalité acide carboxylique pour une composition de revêtement en poudre thermodurcissable, ledit polyester étant préparé à partir d'au moins les monomères suivants
the present invention relates to a polyester resin for use in a thermosetting coating composition, said polyester comprising an acid component, an alcohol component and a trifunctional branching agent
l'invention se rapporte à une résine polyester destinée à être utilisée dans une composition de revêtement thermodurcissable, le polyester comprenant un composant acide, un composant alcool ainsi qu'un agent de ramification trifonctionnel
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.