Setting up an audit committee might help towards this end.
La création d'un comité d'audit pourrait aller dans ce sens.
Setting up this fund is therefore a step in the right direction.
La création de ce fonds est donc un pas dans la bonne direction.
Setting up the looper was quick, making it easy to experiment with sounds.
La configuration du looper était rapide, facilitant l'expérimentation avec les sons.
Setting up of additional water points in remote zones in rural areas.
Création de nouveaux points d'eau dans les zones rurales éloignées.
Setting up trusts can enhance your asset protection against potential creditors.
La création de fiducies peut renforcer la protection de vos actifs contre d'éventuels créanciers.
Setting up permanent centres and facilities was also under discussion.
La création de centres et d'installations permanents est également à l'étude.
Setting up a customer account on our Website is free of charge.
La création d'un compte client sur notre Site est gratuite.
Setting up this new phone is not rocket science, just follow the instructions.
Configurer ce nouveau téléphone n'est pas sorcier, il suffit de suivre les instructions.
Setting up a checking account was simple, and I did it online.
Ouvrir un compte courant était simple, et je l'ai fait en ligne.
Setting up the drum set took longer than expected before the gig.
Monter la batterie a pris plus de temps que prévu avant le concert.
Setting up an escrow account guarantees that neither party is at a disadvantage.
La mise en place d'un compte bloqué garantit qu'aucune partie ne soit désavantagée.
Setting up a mosquito net creates a safe sleeping oasis outdoors.
Installer une moustiquaire crée une oasis de sommeil sûre en plein air.
Setting up a health savings account is easy and beneficial for families.
Mettre en place un compte épargne santé est simple et avantageux pour les familles.