Examples with "Shell would assume" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The operation would be jointly controlled by the two parties, but Shell would assume a leading role in its management.
Le fonctionnement de l'entreprise commune serait contrôlé conjointement par les deux parties, mais Shell assumerait un rôle prépondérant dans sa gestion.
Andere resultaten
Let's just assume that Shell's oil terminal becomes a reality.
Supposons que le terminal pétrolier soit réalisé par Shell.
The flowing fluid will cause the shell to assume automatically the deployed position.
Le fluide en écoulement obligera la coque à passer automatiquement en position déployée.
The backrest includes a deformable seat shell adapted to assume various shapes between an initial position and a final position in response to variable rearward loads applied by the torso of a seated passenger.
Le dossier comprend une enveloppe de siège déformable conçue pour prendre différentes formes entre une position initiale et une position finale en réponse à des charges vers l'arrière variables appliquées par le torse d'un passager assis.
BCS submitted that it would be easy to get around the intent of such a rule through the establishment of shell entities to assume liability.
La BCS a fait valoir qu'il serait facile de contourner l'intention d'une telle règle en établissant des entités fictives pour assumer la responsabilité.
You're familiar with the Frank decision, I would assume.
Je présume que vous avez déjà entendu parler de la décision Frank.
This bill deals mostly with the penalties, I would assume.
Le projet de loi, je présume, énonce surtout les peines.
The shell would act as a barrier separating time and anti-time.
Une coquille qui servira de barrière séparant le temps de l'antitemps.
Which I would assume came pouring down during the aborted renovations.
Qui je suppose a dû se déverser au cours des rénovations avortées.
Apophis would assume your attack was ordered by Klorel and reciprocate.
Apophis aurait cru que l'attaque était ordonnée par Klorel et aurait riposté.
And you brought her into your world too, I would assume.
Although I'm not a physician myself, I would assume so.
Même si je ne suis pas médecin moi-même, je suppose que oui.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.