Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Should the program be
Vertaling van "Should the program be" in Frans
si le Programme est
si le programme devait être
Recommendation 6 Should the program be renewed, to support transparency and accountability, the level of information sharing between Canadian Heritage and the Corporation should be increased in a manner that respects the independence of the two panels as well as client-solicitor confidentiality.
Recommandation 6 Au nom de la transparence et de la responsabilité, on devrait, si le Programme est renouvelé, accroître l'échange d'information entre Patrimoine canadien et l'Organisme dans le respect de l'indépendance des deux comités et du secret professionnel.
Should the program be continued, its objectives should be clarified in revised Terms and Conditions.
Si le Programme est reconduit, on devrait en clarifier l'objectif dans les modalités révisées.
Valuable input was also provided on potential changes or improvements that could be made in Phase 2, should the Program be renewed.
On a alors formulé des commentaires intéressants quant aux modifications ou améliorations qui pourraient éventuellement être apportées lors de la phase 2, si le programme devait être renouvelé.
Should the Program be expanded to cover, for instance, equality-based challenges to provincial laws, policies and practices, this would logically require an increase in resources.
Si le Programme devait être élargi pour s'appliquer, par exemple, aux contestations relatives aux droits à l'égalité de lois, de politiques et de pratiques provinciales, on aurait logiquement besoin de plus de ressources.
Should the Program be renewed, no need exists to change the overall funding provided to support the CCP.
Si le Programme est renouvelé, il n'est pas nécessaire de modifier le financement général du PCJ.
Should the program be discontinued, the disposal of the information will not occur until five years have passed.
Dans l'éventualité où le programme prendrait fin, la destruction des renseignements n'aura pas lieu avant cinq ans.
Should the program be expanded to include new types of financing for small businesses?
Devrait-on élargir la portée du Programme aux nouveaux types de financement des petites entreprises?
Accepted. Should the program be renewed, the program management framework will be reviewed and linked to departmental objectives.
Should the program be unable to accept and/or implement the recommendations, an explanation of their rejection of the recommendations will be provided in the management response and action plan with a justification provided for any alternative course of action
Si le programme n'est pas en mesure d'accepter ou de mettre en œuvre les recommandations, la raison du rejet devra figurer dans la réponse de la direction et le plan d'action ainsi qu'une justification d'une éventuelle solution de rechange; et
Should the program be used for other purposes, the activity level would change - in 2000-01, the use of debt buybacks for cash management purposes will be assessed (more details are provided on page 23).
Toutefois, si le programme devait servir à d'autres fins, le niveau d'activité serait appelé à changer - en 2000-2001, on évaluera le rachat des titres d'emprunt aux fins de la gestion de la trésorerie (renseignements supplémentaires page 23).
Should the program be augmented?
Le programme devrait-il être bonifié?
Should the program be made permanent?
Devrait-il être rendu permanent?
Should the program be reformed?
Faut-il réformer le programme?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 199 ms.
