Examples with "Similar State programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In some Member States, similar programmes with regard to energy and for industrial uses, have been launched.
Dans certains Etats membres, des programmes similaires pour des utilisations énergétiques et industrielles ont été lancés.
In which Member States are similar programmes already being tested, with or without European funding?
Dans quels États membres des programmes analogues sont-ils déjà testés, avec ou sans financement européen?
Following this exchange, the Team has discussed the issue with the Committee and has approached other States with similar programmes to broaden its research.
À la suite de ce débat, l'Équipe a repris le sujet avec le Comité et s'est mise en relation avec d'autres États disposant de programmes analogues pour élargir son champ de recherche.
These programmes are not limited to U.S. initiatives for Latin America, and the United States has similar programmes around the world.
Les initiatives des États-Unis ne concernent pas que l'Amérique latine et il y a des programmes similaires dans toutes les régions du monde.
He noted that the United States programme was based on a tiered approach, similar in concept to EMEP.
Il a fait observer que le programme américain reposait sur une approche à plusieurs degrés, comparable dans le principe à celle de l'EMEP.
Similar institutions in existence at the State and local government levels are the State Programme Coordination Committees, the State Programme Implementation and Review Committees, and the Local Government Programme Coordination Committees.
Des institutions comparables existent au niveau des États et au niveau local, à savoir les comités d'État pour la coordination des programmes, les comités d'État pour la réalisation et le contrôle des programmes et les comités locaux pour la coordination des programmes.
The new State programme on the prevention of trafficking in persons until 2010 was adopted in March 2007, for which similar funds were earmarked.
Le nouveau Programme d'État de prévention de la traite des êtres humains jusqu'à 2010 a été adopté en mars 2007, et un budget du même ordre lui a été consacré.
Measures similar to the Crime Stoppers initiative were contained in the State Programme of Complex Measures to Counter Drug Addiction, Drug Trafficking and Related Crimes for 2009-2013, adopted by Belarus.
Des mesures similaires à l'initiative "Crime Stoppers" étaient prévues dans le Programme de mesures complexes de lutte contre la toxicomanie, le trafic de drogues et la criminalité s'y rapportant adopté par le Bélarus pour la période 20092013.
And I never told you I've been in a similar state.
Et je ne t'ai jamais dit que je ressentais la même chose.
A similar state after awakening can appear with hypertensive crisis.
Un état similaire après le réveil peut apparaître avec une crise hypertensive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.