Examples with "So... Why wouldn't" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Why would you say that? Ev-Everyone knows that krakens aren't real, so...
Tout le monde sait que les krakens existent pas, alors...
Your mom said she would never take your kidney, so I don't know why, but I thought that...
Ta mère a dit qu'elle ne prendrait jamais ton rein. Je ne sais pas pourquoi, mais je pensais que...
I then told myself that I don't understand why someone would pay so much money to be in the first row to bring a folding chair home...
Je me suis alors dit que je ne comprends pas pourquoi quelqu'un paierait si cher pour être dans la première rangée pour rapporter une chaise pliante à la maison...
We're just back to... I'm trying to wrap my head around why the government wouldn't increase your budget, so that taxpayers could actually have a look at those audits.
Nous voilà juste revenus... j'essaie de comprendre pourquoi le gouvernement ne voudrait pas augmenter votre budget, de manière à ce que les contribuables puissent en réalité examiner ces audits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.