Examples with "So... so please tell" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Of course, we provide answers for free because we love educating our readers, so the absolute savings are not quite so spectacular, but please don't tell anybody...
Bien sûr, nous fournissons des réponses gratuitement parce que nous aimons éduquer nos lecteurs. Les économies absolues ne sont donc pas aussi spectaculaires, mais s'il vous plaît, ne le dites à personne...
I'm short on time, so if you'll please tell me what is so urgent...
Je n'ai pas beaucoup de temps. Qu'y a-t-il de si urgent ?
When he returns, please tell him what I have done...
Quand il reviendra, vous lui direz ce que j'ai accompli.
When he checks the well... please tell Owen I'm sorry.
Quand il regardera le puits, dites à Owen que je suis désolée.
Please tell us the age of your children in the message field...
Merci de nous indiquer l'age de vos enfants dans le champ message...
I mean... just please tell me that they'll be okay.
Je veux dire... promet moi qu'elles vont s'arranger.
Quels que soient nos problèmes, dis-moi que tu n'as pas...
Please don't tell me, you just called this murder suspect...
Ne me dis pas que tu viens d'appeler une suspecte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.