Examples with "Somewhere... right" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I had to learn many things again at Hostinger Academy - more deeply than in BitDegree course, but you have to start somewhere, right? ...
Eh bien... j'ai dû réapprendre beaucoup de choses à la Hostinger Academy - plus en détails que dans le cours BitDegree, mais il faut bien commencer quelque part, non ? ...
From the poet Rumi... Somewhere beyond right and wrong there is a garden... I will meet you there.
Du poète Rûmî : Entre le Bien et le Mal se trouve un jardin. Je t'y retrouverai.
I think it used to be right about here somewhere...
You realize you have to take me somewhere... to make up for that tuna melt, right?
Mais il va falloir que tu m'emmènes autre part pour rattraper ce thon, d'accord?
They're either on the shelf in my bathroom, or on my bedside table, or on the first shelf from the top in the right-hand hall cupboard or somewhere...
Ils sont soit sur l'étagère dans ma salle de bain, ou près du lit, ou sur le premier étage du haut de l'armoire droite dans l'entrée ou ailleurs...
E-174 never seen much but just what was right down around in here, where the - maybe a couple of women with a mission somewhere...
C'est tout à fait exact. E-182 Je n'avais jamais vu grand-chose, seulement ce qui se passait dans les parages, ici, où...
The biggest challenge for a collaborator is not to find the right information (because it is there, somewhere...) but to find it on a minimum of time.
Le plus gros défi à relever pour un collaborateur n'est pas de trouver de l'information (car elle est là quelque part), mais plutôt de trouver la bonne information et en un minimum de temps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.