The second part of this study deals with irregular TCs.
La seconde partie de la thèse est consacrée à l'étude des TCs irréguliers.
These results have been made possible thanks to an experimental setup allowing the simulation of oceanic response to TCs for a moderate numerical cost.
Ces résultats ont été obtenus grâce à un dispositif expérimental simulant la réponse océanique aux TCs à un coût numérique modéré.
Each of the local TCs handles a priority sector.
Chacun des DC est responsable d'un secteur prioritaire.
This particularly impacts the extent of travel that TCs can undertake to build networks and follow leads in their sector.
Cela a une incidence sur le nombre et la durée des voyages des DC pour créer des réseaux et donner suite aux possibilités dans leur secteur.
Fundamentally, although the tight supply pressure at the mine end still exists, the decline rate of TCs has slowed down.
Fondamentalement, bien que la pression serrée d'approvisionnement à l'extrémité de mine existe toujours, le taux de baisse de TCs a ralenti.
When this information is not reviewed and tailored by priority sectors and markets, it becomes a challenge for both TCs at post and companies to use it effectively.
Quand cette information n'est pas examinée et classée par secteurs et marchés prioritaires, il est difficile pour les DC en poste et les entreprises de l'utiliser efficacement.
Some TCs are entering TRIO data in a timely manner while others are waiting until the end of each quarter.
Certains DC entrent les données en temps opportun tandis que d'autres ne le font qu'à la fin de chaque trimestre.
Also, in the absence of specialized IFI and aid market training, many TCs find it challenging to be proactive.
En outre, en raison du manque de formation spécialisée sur les IFI et le marché de l'aide, plusieurs DC trouvent qu'il est difficile d'être proactifs.
The STC should consider distributing a portion to the TCs and holding them accountable for its strategic use.
Le DCP devrait considérer d'allouer une partie des fonds aux DC et ceux-ci devraient être tenus responsables de leur utilisation stratégique.
They do, however, have informal one-on-one meetings which allow individual TCs to receive guidance from the STC.
Il y a toutefois des réunions individuelles qui permettent au DCP de donner des orientations aux DC.
The IBD questionnaire of the other TCs revealed a number of interesting benefits from their participation.
Le questionnaire du PDCI pour les DC a révélé que leur participation présente un certain nombre d'avantages intéressants.
It will also be important to clarify the TCs and TCAs new roles and responsibilities.
Il serait également important de préciser les nouveaux rôles et responsabilités des DC et des DCA.
Some TCs and TCAs refuse to share information with other team members.
Certains DC et DCA refusent d'échanger de l'information avec d'autres membres de l'équipe.