Texts and numbers get remembered better when put into visual form.
Les textes sont mieux mémorisés lorsqu'ils sont mis sous forme visuelle.
Texts of the middle age attest its presence at that time.
Des textes du moyen age attestent de sa présence à cette époque.
Texts that compliment are almost always warmly received.
Les textos comportant des compliments sont presque toujours bien reçus.
Texts from the first category are submitted to evaluators for review.
Les textes de la première catégorie sont soumis à des juges pour examens.
Texts that will be discussed in class are indicated with an asterisk.
Les textes qui vont être discutés en classe sont marqués d'un astérisque.
Texts on islands can be found in the author's literary website.
Des textes sur les îles figurent dans le site littéraire de l'auteur.
Texts so as to express the slaves' viewpoints regarding this history.
Des textes pour exprimer le regard de l'esclave sur cette histoire.
Texts must be delimited by one of the four allowed upper-case characters.
Les textes doivent être délimités par un des quatre caractères majuscules autorisés.
Texts can therefore be saved to electronic supports or transferred by modem.
Les textes peuvent ainsi être transférés sur disquette ou transmis par modem.
Texts sent to the journal should comply with the guidelines detailed hereafter.
Les textes adressés à la revue devront respecter les normes ci-après.
Texts were written on papyrus and placed near the dead.
Les textes étaient écrits sur papyrus et placés près du mort.
Texts with highly specialized vocabulary or terminology will increase the turnaround time.
Les textes avec vocabulaire ou terminologie très technique augmenteront le temps d'exécution.
Texts are signed by members of the scientist team of the museum.
Les textes sont signés par des membres de l'équipe scientifique du musée.