Examples with "The MOU program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The MOU program should only be credited with their incremental effect over and above the EPA regulations; however, it should be made clear whether the effect of the EPA regulations is or is not included in the reference case.
Il faudrait reconnaitre seulement l'effet combiné dans le cadre du programme afférent au PE au-delà des règlements de l'EPA; cependant, il faudrait préciser si l'effet des règlements de l'EPA est inclus ou non dans le scénario de référence.
Andere resultaten
To define and document the reporting relationship between the two offices within the Trade Program the MOU should include the role and responsibilities of each office and cover issues or areas that would facilitate operational interaction.
Afin de définir et de consigner la relation hiérarchique entre les deux bureaux en ce qui concerne le programme commercial, le PE doit exposer les rôles et responsabilités de chaque bureau et couvrir les questions ou les domaines qui facilitent les rapports opérationnels.
To help ensure that the Plan could operate within the reduced funding levels, the government promised in the MOU to implement diversion programs and a criminal law investment strategy (e.g.
Pour assurer le bon fonctionnement du Régime dans le cadre d'un financement réduit, le gouvernement s'engage à mettre en oeuvre des programmes de déjudiciarisation ainsi qu'une stratégie d'investissement en matière criminelle (p. ex.
Deputy heads formally express their organization's desire to participate in the Program by signing the Program MOU.
Les administrateurs généraux ont exprimé officiellement le désir de leur organisation de participer au Programme en signant le PE du Programme.
As described previously, each Program is subject to the governance structures defined within the COIP Agreement and MOU for the COMRIF Program.
Comme nous l'avons déjà mentionné, le PICO et le FIMRCO doivent respecter les structures de gouvernance définies respectivement dans l'Entente Canada-Ontario relative au programme d'infrastructures et dans le Protocole du fonds sur l'infrastructure municipale rurale Canada-Ontario.
Negotiations are under way with the provinces and territories on an MOU for the NAPS program, suggested by the Commissioner of the Environment and Sustainable Development in her 2000 Annual Report.
Suite aux suggestions dans le rapport annuel de 2000 de la commissaire à l'environnement et au développement durable, des négociations se déroulent actuellement avec les provinces et les territoires en vue d'un PE concernant le programme du RNSPA.
5.4.15 Philadelphia should seek to have an MOU with the Commercial Program in Washington to ensure that key IBD support services are provided from the hub Mission to the spoke Mission.
5.4.15 Philadelphie devrait essayer de conclure un protocole d'entente avec le Programme commercial à Washington pour veiller à ce que les services clés d'EAI soient fournis de la mission centrale aux missions satellites.
"We are hopeful this MOU will help develop programs and structures that motivate to enhance industry partnerships across the province."
Nous espérons que ce protocole d'entente mènera à des programmes et à des structures qui contribueront à améliorer les partenariats avec l'industrie dans toute la province.
create annexes to this MOU covering specific CSSP program delivery and operational issues of mutual concern
créer des annexes au présent PE portant sur l'exécution d'activités particulières du PCCSM et des questions opérationnelles d'intérêt commun
It was originally called the Carrier Memorandum of Understanding (MOU) program.
Il s'appelait alors le « programme des Protocoles d'entente avec les transporteurs ».
CITES and IATA have long cooperated to ensure that legitimately-traded animals and plants are carried as safely and comfortably as possible. This MoU formalizes our work programs.
La CITES et l'IATA coopèrent depuis longtemps pour veiller à ce que le transport des animaux et des plantes légitimement commercialisés s'effectue aussi sûrement et confortablement que possible.
Custodian of the Two Holy Mosques, President of the Republic of Cyprus Witness Co-signing Ceremony of Agreement, Executive Program, MoU between the two Governments
Le Serviteur des Deux Saintes Mosquées et le Président de la République de Chypre assistent à la signature de Protocole d'Accord entre les deux Gouvernements
In 2001, ASTM International (24) initiated their Memoranda of Understanding (MoU) Program to promote communication between ASTM and national standards bodies in developing countries worldwide.
En 2001, ASTM International (24) avait lancé son programme de mémorandums d'accord pour promouvoir la communication entre elle et les organismes nationaux de normalisation dans les pays en développement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.