Examples with "The PNR program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The PNR program may be subject to compliance reviews and investigations by the Privacy Commissioner of Canada and the Office of the Auditor General of Canada.
Le programme DP peut faire l'objet de contrôles et d'enquêtes de conformité de la part du Commissariat du Canada à la protection de la vie privée et du Bureau du Vérificateur général du Canada.
The CBSA will provide the Commission with access to copies of any such reports that relate in any way to the PNR program.
L'ASFC permettra au Commissariat d'accéder à tous les rapports de ce type qui, d'une manière ou d'une autre, concernent le programme DP.
Andere resultaten
Legal review mechanisms of the CBSA's PNR program
Mécanismes de contrôle juridique du programme DP de l'ASFC
Such arrangements or agreements could include a memorandum of understanding developed specifically for purposes of the CBSA's PNR Program, or a treaty pursuant to which CBSA authorities are required to provide assistance and information.
Ce type d'accord ou de convention peut inclure un protocole d'entente élaboré spécifiquement pour les besoins du programme DP de l'ASFC, ou un traité en vertu duquel les autorités de l'ASFC sont invitées à fournir aide et informations.
The API/ PNR program is designed to protect Canadians by enabling the CBSA to perform a risk assessment of travellers prior to their arrival in Canada.
Le programme IPV/DP vise à protéger les Canadiens en permettant à l'ASFC d'effectuer une évaluation du risque que présentent les voyageurs avant leur arrivée au Canada.
Immediately after receiving these commitments, the Article 29 Working Party issued an opinion referring to "substantial and important changes in the Canadian PNR program as reflected by the commitments."
Immédiatement après avoir reçu ces engagements, le Groupe de travail créé en vertu de l'article 29 a émis une opinion concernant « les changements substantiels et importants au programme canadien du DP conformément aux engagements ».
COMMITMENTS BY THE CANADA BORDER SERVICE AGENCY IN RELATION TO THE APPLICATION OF ITS PNR PROGRAM
ENGAGEMENTS DE L'AGENCE DES SERVICES FRONTALIERS DU CANADA EN CE QUI CONCERNE L'APPLICATION DE SON PROGRAMME DP
Please visit API/ PNR program for more information.
Imposée par un agent de programme du SIVP / DP, à l'AC.
After the release of new guidelines, which are integrated within the framework of Strategy 2020, a new State reform program (PNR) is currently in progress.
Suite à la publication des nouvelles lignes directrices intégrées s'inscrivant dans le cadre de la stratégie 2020, un nouveau programme national de réforme est actuellement en cours d'élaboration.
Parents and guardians must remain in the building at all times when children are in Y programs with the exception of programs labelled PNR (Parents not Required).
Les parents et les tuteurs doivent toujours demeurer dans l'immeuble lorsque les enfants participent à des programmes du Y, sauf les programmes indiqués PNR (parents non requis).
Running program within the framework of the PNR
Programme en cours d'exécution dans le cadre des PNR
Carry out by the Pnr of Haut-Jura, one of the biggest projects of the Life program has been running since the beginning of April on Les Rousses peatlands.
Porté par le Pnr du Haut-Jura, l'un des plus gros chantiers du programme Life vient de se finaliser sur les tourbières des Rousses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.