Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
The Red Cross Programme
Examples with "The Red Cross Programme" and their translation in Frans
As part of the Red Cross programme, inmates in Wheatfield prison decided that they wanted to have a prison free of weapons.
Dans le cadre du programme de la Croix-Rouge, des détenus de la prison de Wheatfield ont décidé de « désarmer » leur prison.
The Red Cross Programme is the same as foreseen by Luxembourgish legislation.
Le programme proposé par la Croix-Rouge est celui prévu par la législation luxembourgeoise.
Andere resultaten
The Red Cross is running several programmes to improve their living conditions. - In French only.
Le CICR a développé une série de programmes pour améliorer leurs conditions de vie.
In Nepal, the Red Cross managed youth programmes aimed at eradicating illiteracy and increasing school enrolment.
Au Népal, la Croix-Rouge gère, à l'intention des jeunes, des programmes destinés à éliminer l'analphabétisme et à accroître le taux de scolarisation.
The International Committee of the Red Cross should establish specific programmes to care for indigenous peoples in initial contact.
Il est proposé que le Comité international de la Croix-Rouge mette au point des programmes destinés aux peuples autochtones avec lesquels un premier contact a été établi.
Xavi has in turn donated the cheque to the ICRC for the Red Cross's physical rehabilitation programme in Afghanistan.
Ensuite, Ronaldo a remis le chèque au CICR pour son programme de réadaptation en Afghanistan.
The Red Cross community-based rehabilitation programmes have built the Convention on the Rights of the Child into their teacher-training and community-awareness programmes.
Des programmes de développement communautaire appuyés par la Croix-Rouge ont intégré la Convention sur les droits de l'enfant à leurs activités de formation de maîtres et de sensibilisation des communautés.
With the cooperation of the International Committee of the Red Cross, training programmes for officers on the law of war and humanitarian law were currently being conducted.
Avec la collaboration du Comité international de la Croix-Rouge, les officiers bénéficient actuellement de programmes de formation en matière de droit de la guerre et de droit humanitaire.
Retrospective Evaluation of the Luxemburg Red Cross Programme in support of the health sector in Gressier, Haiti
Évaluation Rétrospective du Programme Croix-Rouge Luxembourgeoise de soutien au secteur de la santé de Gressier en Haïti
Some international NGOs such as Oxfam, UNICEF and the Red Cross have programmes in the area, but the lack of roads makes it difficult to reach the most remote villages.
Certaines ONG comme Oxfam, l'UNICEF où la Croix Rouge interviennent dans la région mais personne ne peut atteindre les villages les plus reculés.
Ms Anja Alila, who coordinates the Finnish Red Cross health care programmes, says that the Red Cross drew on experiences from Jokela in organising the support effort in Kauhajoki.
Anja Alila, qui coordonne les programmes de santé de la Croix-Rouge finlandaise, explique que la Société nationale a tiré quelques leçons de cette funeste expérience.
To that end, within the framework of cooperation with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and the International Committee of the Red Cross, programmes that promote human rights and international humanitarian law have been included in the curriculum.
À cet effet, dans le cadre de la coopération avec l'UNICEF et le CICR, des programmes visant la promotion des droits de l'homme et du droit international humanitaire ont été inclus dans le cursus scolaire.
In closing, allow me to read from the diary of the Canadian Red Cross programme manager who has been living and working in Haiti since September 2009.
Pour terminer, je voudrais lire un extrait du journal de la gestionnaire des programmes de la Croix-Rouge canadienne, qui vit et travaille en Haïti depuis septembre 2009.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 99617. Exact: 2. Verstreken tijd: 449 ms.
