We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du code encore
le code ne
While the code still hosted on the mainframe is running, the new application triggers a web service presenting the required 3270 screens.
Lors de l'exécution du code encore situé sur le mainframe, la nouvelle application déclenche un service web qui se place à l'endroit requis, et présente ensuite les écrans 3270 souhaités.
Some provisions of the Code still in force, which complicated the procedure for filing complaints against members of the police force, would disappear.
Certaines dispositions du Code encore en vigueur, qui ne facilitaient pas la procédure relative au dépôt de plaintes visant des membres de la police, vont disparaître.
The code still requires prosecutors to link the laundering activity to a specific predicate crime.
Le Code exige encore que les procureurs relient l'activité de blanchiment à un crime principal défini.
The code still requires however that in order to issue the subpoena the issuer must be satisfied that the person is likely to give material evidence.
Le code prévoit encore toutefois que la personne qui signifie une assignation à comparaître doit être convaincu que la personne est susceptible de livrer un témoignage pertinent.
In that case, you should check if the code still exists or insert the code another time.
Vérifiez d'abord si l'action existe encore ou contrôlez le code une deuxième fois.
The implementing regulations for the Code still have to be determined.
No scraping is being necessary, the risk of deterioration doesn't exist and the code still readable for the user.
Aucun grattage n'étant nécessaire, le risque de détérioration est inexistant et le code reste lisible pour l'usager.
But a few constants in the code still contained the 1000% limit.
Mais quelques constantes dans le code contiennent toujours la limite de 1000%.
The Code still guarantees national treatment for the exploitation of mining resources, except in the case of small-scale exploitation.
Le Code continue de garantir le traitement national pour l'exploitation des ressources minières sauf en ce qui concerne l'exploitation artisanale.
It is evident that such an agreement has been difficult to achieve and that while some progress has now been made, the implementation of this aspect of the code still leaves much to be desired.
Il est évident qu'un tel accord a été difficile à atteindre et que, si des progrès ont déjà été réalisés, la mise en pratique de cet aspect du code laisse encore beaucoup à désirer.
If the code still displays, turn off the power to the oven at your breaker box and wait five minutes to turn it back on.
Si le code s'affiche toujours, mettez le four hors tension à la boîte de disjoncteurs et attendez cinq minutes avant de le remettre sous tension.
If you've confirmed the above and the code still doesn't arrive, please contact us at, and write the number you're having problem with.
Si vous avez confirmé ce qui précède et que le code ne vous est toujours pas parvenu, contactez-nous à l'adresse et écrivez le numéro qui vous pose problème.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.