Examples with "The code will enter" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
According to the Law on Implementation of the Customs Code adopted on 6 June, 1996, the Code will enter into force on 1 January, 1998, and replace the Customs Law adopted on 29 April, 1993.
Conformément à la Loi sur la mise en application du Code des douanes adoptée le 6 juin 1996, le Code entrera en vigueur le 1er janvier 1998, remplaçant ainsi la Loi douanière adoptée le 29 avril 1993.
The Code will enter into force on 1 July 2004. The implementation of the ISPS Code is mandatory for all SOLAS Contracting States irrespective of their level of development.
Ce Code, qui entrera en vigueur le 1er juillet 2004, est obligatoire pour tous les États signataires de la Convention SOLAS, quel que soit leur niveau de développement.
Andere resultaten
The Penal Code will enter into force in the coming years.
The new criminal code will enter into force on 1 January 2016.
Le nouveau code pénal entrera en vigueur le 1er Janvier 2016.
The new Hungarian Code will enter into force on 1 July 2003.
Le nouveau Code hongrois entrera en vigueur le 1er juillet 2003.
After endorsements by ILO and IMO, the CTU Code will enter into force.
Ce Code CTU entrera en vigueur dès qu'il aura été approuvé par l'OIT et l'OMI.
The new Criminal Code will enter into effect when the necessary legislation to implement the new Criminal Code is in place.
Le nouveau Code pénal entrera en vigueur une fois en place la législation requise pour sa mise en œuvre.
Not until an ongoing project planning this process is finalized, will it be possible to give an answer with any certainty to when the new Penal Code will enter into force.
La date précise d'entrée en vigueur du nouveau Code pénal ne sera connue qu'une fois finalisé le projet de planification de ce processus.
The Polar Code will enter into force on January 1st, 2017 and this step represents a massive achievement.
L'entrée en vigueur le 1er janvier 2017 du « Code polaire » est une véritable avancée.
And the new version of the tax code will enter into force (in the case of adoption) January 2020.
Et lui-même une nouvelle variante du code fiscal entrera en vigueur (dans le cas de l'adoption, à partir de janvier 2020.
The new Angolan penal code will enter into force 90 days after its adoption, i.e. at the end of April 2019.
L'entrée en vigueur du nouveau code pénal angolais interviendra 90 jours après son adoption, c'est-à-dire fin avril 2019.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.