Examples with "The structuring program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CIOs deal with increasingly complex requests requiring the launch of structuring programs.
Les DSI sont sollicitées par des demandes de plus en plus complexes nécessitant le lancement de programmes structurants.
The Structuring Projects Program supports the development of forward-looking initiatives that energize the regional scientific community and put research conducted on various Cancéropôle sites on the national stage.
Le programme Projets Structurants vise à soutenir le développement d'actions structurantes ayant pour ambition de dynamiser la communauté scientifique régionale et de positionner au niveau national les recherches menées sur les différents sites du Cancéropôle.
Fail Secure The structuring of programs and/or processing systems in a manner that security vulnerabilities are not introduced when a hardware or software failure is detected in a program or system.
Conception de la structure de programmes et/ou de systèmes de traitement de façon à empêcher l'introduction de vulnérabilités liées à la sécurité en cas de détection d'une panne matérielle ou logicielle dans un programme ou un système.
Fail Safe The structuring of programs and/or processing systems to maintain safety and/or to accomplish their assigned missions when a hardware or software failure is detected in a program or system.
Conception de la structure de programmes et/ou de systèmes de traitement de façon à assurer la sécurité et/ou à accomplir les missions qui leur sont confiées en cas de détection d'une panne matérielle ou logicielle dans un programme ou un système.
The Structuring Projects for Competitiveness program brings together public companies and public research organizations to develop innovative products, processes, or services that are not available on the market while providing local benefit.
Un programme de montage de projets pour favoriser la compétitivité réunit des entreprises publiques et des organismes publics de recherche en vue d'élaborer des produits, des procédés ou des services innovateurs qui ne se trouvent pas sur le marché, tout en produisant des retombées locales.
If we were to apply the same logic to structuring programs, to wealth-creating programs, to economic development programs, to job-creating programs, we would have a completely different picture.
Si on appliquait cette logique rigoureusement au niveau des programmes structurants, créateurs de richesse, créateurs de développement économique, créateurs d'emplois, nous aurions un portrait tout à fait différent.
If we were to apply the same logic to structuring programs, to wealth-creating programs, to economic development programs, to job-creating programs, we would have a completely different picture.
Si on appliquait cette logique rigoureusement au niveau des programmes structurants, créateurs de richesse, créateurs de développement économique, créateurs d'emplois, nous aurions un portrait tout à fait différent.
HEC Montréal offers you support for the structuring of your study programs, the training of your trainers, and the development of joint programs.
Bénéficiez de l'accompagnement de HEC Montréal pour la restructuration de vos programmes d'études, la formation de vos formateurs, et la réalisation de programmes conjoints.
But the geographical distribution of contributors, the structuring of research programs, the entire landscape of science and innovation is part of this "regularity in irregularity", of this "order in chaos".
Mais la distribution géographique des contributeurs, la structuration elle-même des programmes de recherche, tout le paysage de science et d'innovation participe de cette « régularité dans l'irrégularité », de cet « ordre dans le chaos ».
On the other "side", civil society and NGOs mainly act downstream from technological innovations (technology watch, 2nd assessment...) without questioning enough (even if things are changing) the structuring of research programs themselves.
De leur côté, les acteurs de la société civile agissent le plus souvent en aval d'innovations technologiques, sous forme de veille ou de contre-expertise, sans questionner encore suffisamment l'impact et la construction des programmes de recherche.
according to the invention, a structuring program, with which an automatic assignment of information providers to predetermined geographical regions is made possible, is created by storing a program with the following steps in the storage unit
un programme de structuration, avec lequel il est possible d'obtenir une association automatique de fournisseurs d'informations à des régions géographiques prédéterminées, est créé par le fait que dans l'unité mémoire est mémorisée un programme présentant les étapes suivantes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.