Examples with "Then... No more" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you don't reach the base's launch computer before the countdown ends, then BOOM... no more moon.
Si vous n'atteignez pas l'ordinateur de lancement de la base avant que le compte à rebours ne se termine, eh bien, BOUM... plus de lune.
One lap around the pool, then two... no more... I leave as silently as I'd arrived, the little Dragon in my arms like a child jealously hiding his new Christmas present.
Un tour, puis deux... Rein de plus... Je repars silencieusement comme je suis arrivée, le petit dragon dans les bras telle une enfant cachant jalousement son nouveau cadeau de Noël.
In short, a short stay in Salerno that leaves a bitter taste especially as the contact person has still took the time to write us an email indicating that he would arrange for lunch and then... Internet No more news...
En bref, un séjour de courte durée à Salerno qui laisse un goût amer d'autant que la personne contact a tout de même pris la peine de nous écrire un courriel indiquant qu'il ferait le nécessaire pour le déjeuner et Internet... puis plus de nouvelles...
To apologize to Mom, to retrieve the important telescope I'd left in the pawn shop... Then... I have no more regrets...
Demander pardon à ta mère et récupérer le télescope que j'avais déposé en gage...
Now we just need to figure out a delivery device... and then no more Tuco.
Il faut juste qu'on trouve le moyen de l'administrer, et après... adieu, Tuco.
So they say, but he's not bad I can't stand him myself Then say no more... I just thought an old friend in a moment of difficulty...
Alors mon petit, n'en parlons plus, qu'est-ce que tu veux... je m'étais imaginé enfin, qu'un vieil ami, dans un moment difficile, pouvait...
If there is no more pain... then is there no more law?
S'il n'y a plus de douleur alors, il n'y a plus de loi? Hm?
For Christmas, I had a serger, grey knit from Rascol, and «complainte»... Then I had no more the choice I thus looked for a quite simple T-shirt for man who could again welcome the Indian!
A Noël, j'ai eu une surjeteuse du jersey gris en provenance de mercerie Rascol et des plaintes... Alors je n'avais plus le choix... j'ai donc cherché un tee-shirt tout simple pour homme qui pourrait de nouveau accueillir l'indien !
If that makes you feel better then... No, it doesn't.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.