This section does not apply to holders who are themselves dealers.
This section has been rewritten to better define a limited quantity.
Cet article est réécrit pour mieux définir ce qu'est une quantité limitée.
This section was included for the very purpose of reinforcing that.
Cet article a justement été inclus dans le but de renforcer cela.
This section contains a number of maps of two distinct types.
Methodology This section describes the approach used to establish the baseline.
Le présent chapitre décrit l'approche utilisée pour établir la base de référence.
This section is contrary to the stated objectives of the new act.
Cet article est contraire à l'objet déclaré de la nouvelle loi.
This section of the charter reflects our deepest held values.
Cet article de la Charte affirme des valeurs qui nous sont chères.
This section of the store only sells fresh products delivered every morning.
Ce rayon de magasin propose uniquement des produits frais, livrés chaque matin.
This section is poorly signposted; customers can never find the batteries.
This section outlines the purview of the audit to ensure clarity.
Cette section définit le champ de l'audit pour garantir la clarté.
This section sets out the project's objectives and each participant's responsibilities.
Cette sous-section décrit les objectifs du projet et les responsabilités de chaque participant.
This section brings together all the formal womenswear, perfect for job interviews.
Ce rayon rassemble tous les vêtements pour femmes formels, parfaits pour les entretiens d'embauche.
This section shall describe the type of cells and culture concerned.