Traffic jams can mar the excitement of heading to a concert.
Les embouteillages peuvent émousser l'excitation d'aller à un concert.
Traffic congestion always seems to get worse during the holiday season.
Les embouteillages semblent toujours s'aggraver pendant la période des fêtes.
Traffic jams are a fact of life for commuters in this region.
Les embouteillages sont une réalité de la vie pour les navetteurs de cette région.
Traffic jams are an unavoidable annoyance for commuters every morning.
Les embouteillages sont un tracas inévitable pour les navetteurs chaque matin.
Traffic jams on Monday mornings are the bane of my working life.
Les embouteillages du lundi matin sont le fléau de ma vie professionnelle.
Traffic kept moving smoothly despite the roadworks closing two lanes.
La circulation est restée sans bouchon malgré les travaux sur deux voies.
Traffic was heavy on the interstate during the holiday weekend.
Traffic came to a screeching halt because of the sudden snowstorm downtown.
La circulation s'est arrêtée net à cause de la soudaine tempête de neige.
Traffic around the stadium becomes unbearable whenever there's a big football match.
Le trafic automobile autour du stade devient infernal à chaque grand match de football.
Traffic jams form this quickly whenever it rains even a little.
Traffic has been temporarily halted because of the accident on the bridge.
La circulation est momentanément interrompue à cause de l'accident sur le pont.
Traffic is going slowly this morning due to the construction work ahead.
La circulation est ralentie ce matin à cause des travaux de construction en cours.
Traffic was diverted this way and that after the bridge unexpectedly collapsed.
La circulation était déviée dans tous les sens après l'effondrement inattendu du pont.