Translating the vision of communiqués into concrete agreements will not be easy.
Mais il ne sera pas facile de traduire cette vision en accords concrets.
Translating those ideas into action will represent the next phase.
L'étape suivante consistera à traduire ces idées en mesures concrètes.
Translating this is probably not the best spent use of your time.
Sa traduction n'est probablement pas la meilleure façon d'employer votre temps.
Translating a symbolic representation of a lingual phrase is disclosed.
L'invention concerne la traduction d'une représentation symbolique d'une phrase linguistique.
Translating ancient texts is a labour of love that requires extensive knowledge and dedication.
Traduire des textes anciens est un travail de longue haleine qui exige de vastes connaissances.
Translating simple documents online has become money for old rope for multilingual people.
Traduire des documents simples en ligne est devenu de l'argent facile pour les multilingues.
Translating insights into action is the bedrock of our engagement model.
Traduire leurs idées en actions est le fondement de notre modèle d'engagement.
Translating an unspeakable feeling that neither words nor images can express.
Traduire l'indicible que les mots et les images ne peuvent plus exprimer.
Then, follow the same procedure as described in Translating a page.
Ensuite, suivez la même procédure que celle décrite dans Traduire une page.
Translating documents into multiple languages can be a complicated process.
Traduire des documents dans plusieurs langues peut être un processus compliqué.
Translating is more than just rewriting a text in another language.
Traduire représente plus que transcrire un texte dans une autre langue.
Translating a document, then having the translation revised by another professional.
Traduire un document puis faire réviser la traduction par un autre professionnel.
Translating this into physical form is my favorite part of the design process.
Traduire cela en forme physique est ma partie préférée du processus de conception.