We continue sailing until we reach a beautiful turquoise sea lagoon.
Nous continuons la navigation jusqu'à un magnifique lagon de mer turquoise.
We continue today to look for ways to improve the legislation.
We continue to be concerned about the tensions in the security zone.
Les tensions dans la zone de sécurité continuent de nous inquiéter.
We continue to provide search and rescue coverage with the Labrador.
Les Labrador continuent d'effectuer les missions de recherche et sauvetage.
We continue on the fjords to the north, sailing.
Nous continuons sur les fjords vers le nord, à la voile.
The threat read "We continue to declare ourselves military target".
La menace lit «Nous continuons à nous déclarer objectif militaire».
We continue then, always on foot, towards the historical site.
Nous continuons ensuite, toujours à pied, vers le site historique.
We continue our way towards the border, the landscape is superb.
Nous continuons notre chemin vers la frontière, le paysage est superbe.
We continue and arrive in an area with very strong currents.
Nous continuons et arrivons dans un endroit aux courants très forts.
We continue south and enjoy lunch on the road or at a restaurant.
Nous continuons vers le sud et déjeunons en route ou au restaurant.
We continue with our route of religious and political reform within our writings.
Nous continuons notre chemin de réforme religieuse et politique dans nos écrits.
We continue to follow very closely the situation on the ground.
Nous continuons à suivre de très près la situation sur le terrain.
We continue to be happy with your products and our customers...
Nous continuons à être satisfaits de vos produits et de nos clients...