Examples with "While source" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While source is generally made available early to allow for compiling by individuals, crosschecked binaries are released by the developers for general installation and use.
Alors que le code est généralement rendu disponible plus tôt pour que les gens puissent le compiler, des binaires qui ont été revérifiés sont publiés par les développeurs pour l'utilisation générale.
While source code owned by the University of California, Berkeley (UCB) is unproblematic, the NetBSD Foundation previously expressed a resistance to requests to move from an old BSD license to a revised one without the advertising clause.
Alors que le code source appartenant à l'université de Californie, Berkeley (UCB) ne pose pas de problème, la fondation NetBSD a précédemment manifesté une résistance aux demandes de passer d'une ancienne licence BSD à une version révisée sans clause publicitaire.
Protocol and diagram will be open to all, while source code will be open to qualified developers.
Les protocoles et schémas seront accessibles pour tous, tandis que les codes sources seront disponibles pour les programmeurs qualifiés.
gate lines interconnect the pixels of the rows while source lines interconnect the pixels of the columns
des lignes de grille relient les éléments d'images des rangées tandis que des lignes de source relient les éléments d'images des colonnes
gate lines interconnect the pixels of each row while source lines interconnect the pixels of each column
des lignes de grille interconnectent les pixels de chaque rangée tandis que des lignes de source interconnectent les pixels de chaque colonne
The channel region (5) has low carrier concentration while source and drain regions (6, 7) are kept at high carrier concentration.
La région de canal (5) a une faible concentration en porteurs de charge tandis que des régions de source et de drain (6, 7) sont maintenues à une haute concentration en porteurs de charge.
"While Source is most widely recognised for delivering innovative funds, we also believe it is important for our investors that we provide cost effective exposure to core benchmarks," explains Michael John Lytle, Chief Development Officer.
"Alors que Source est très largement reconnu pour sa gamme de fonds innovants, nous pensons également qu'il est important de fournir à nos investisseurs une exposition hautement efficiente aux indices de référence", explique Michael John Lytle, responsable du développement.
While source water protection does help to protect the quality of the water, it is the type of treatment that ensures that there will not be any Cryptosporidium or Giardia in the water, not the source.
Alors que la protection des sources d'eau aide à protéger la qualité de l'eau, il est le type de traitement qui assure qu'il n'y aura aucun pathogène de Cryptosporidium ou Giardia dans l'eau, et non pas la source.
Source materials are defined as a combination of organism and part from which an ingredient is sourced, while Source ingredients are ingredients that can be used as a source, typically chemical substances.
Les matières d'origine se définissent comme une combinaison d'organismes et de parties d'où provient un ingrédient; tandis que les ingrédients de matière d'origine sont des ingrédients qui peuvent être utilisés comme une matière d'origine, généralement des substances chimiques.
Source ingredients are other ingredients, often chemical substances that are sources of the ingredient, while Source materials are parts of organisms containing the ingredient.
Les ingrédients de matière d'origine sont d'autres ingrédients contenant l'ingrédient tandis que les matières d'origine sont les parties d'organismes contenant l'ingrédient.
Andere resultaten
While sources changed, the diamond market experienced its own evolution.
While sources of significant spin-offs for the territory, they are also bear great risk in case the promoters default.
Porteurs de retombées importantes pour le territoire, ils sont aussi sources de risques en cas de défaillance des promoteurs.
Numerous input aids accelerate data registration while sources of error are minimised at the same time.
De nombreuses saisies informatiques accélèrent la prise de données, pendant que, simultanément, les sources d'erreur sont minimisées.