Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Wonder
Vertaling van "Wonder" in Frans
Vervoegen
Wonder why you got to do the job again every two years.
On se demande pourquoi il faut recommencer aux deux ans.
Wonder of wonders, the broken clock chimed at midnight for the first time in years.
Quelle merveille, l'horloge cassée a sonné minuit pour la première fois depuis des années.
Wonder what he's been up to over all these years.
Je me demande ce qu'il a fait pendant toutes ces années.
Wonder if that ol' witch doctor has a medical diploma.
Je me demande si ce vieux sorcier a un diplôme de médecine.
Wonder how he's enjoying the downside of the business cycle.
Je me demande comment il prend la baisse des affaires en ce moment.
Worlds of Wonder is the illustrated summary of that ongoing journey.
Worlds of Wonder est le résumé illustré de ce voyage en cours.
Wonder what she'll do with all that secret treasure...
Je me demande ce qu'elle va faire de tous ces trésors...
Wonder how she'd look with that putter wrapped around her neck.
Je me demande comment elle serait avec ce putter autour du cou.
Wonder what you promised him that you didn't deliver.
Je me demande ce que vous lui aviez promis et jamais donné.
Wonder how many times we've bought the same one.
Je me demande combien de fois, j'ai acheté la même.
Wonder if we'll be able to see the ocean from here.
Je me demande si nous pourrons voir l'océan d'ici.
Wonder thus became historical and history became a procession of wonders.
La merveille devint historique et l'histoire une procession de merveilles.
Wonder why he's not seeing a counselor on post.
Je me demande pourquoi il ne consulte pas sur le poste.
Uitdrukkingen met Wonder: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! no wonder adv.
pas étonnant · rien d'étonnant
"No wonder she is tired after the long trip."
! boy wonder n.
jeune prodige · enfant prodige
"The boy wonder won the chess championship at age 10."
little wonder n.
rien d'étonnant
"With all the rain, it's little wonder the event was canceled."
! one-hit wonder n.
artiste d'un seul tube
"The band became a one-hit wonder with their summer anthem."
! one-year wonder n.
étoile filante · succès éphémère
"The singer was a one-year wonder, famous for just one hit song."
small wonder n.
rien d'étonnant
"It's small wonder he won the race."
wonder of wonders n.
merveille des merveilles
"The tiny village had, wonder of wonders, a world-class museum."
! can you wonder exp.
Peut-on s'étonner
"Can you wonder why she's upset after what happened?"
in starry-eyed wonder adj.
les yeux pleins d'étoiles
"She looked at the painting in starry-eyed wonder."
nine days' wonder n.
feu de paille · engouement passager
"The viral video was just a nine days' wonder."
nine-day wonder n.
feu de paille · engouement passager
"The viral video became a nine-day wonder."
! gutless wonder n.
lâche
"He called his opponent a gutless wonder."
! no-hit wonder n.
raté
"The startup was a no-hit wonder in the tech industry."
shouldn't wonder exp.
ne pas être surpris
"I shouldn't wonder if it rains tomorrow."
for a wonder adv.
étonnamment
"For a wonder, the shy cat approached us."
it makes you wonder exp.
ça fait réfléchir
"It makes you wonder why he left so suddenly!"
one can't help but wonder whether exp.
on ne peut s'empêcher de se demander si
"Watching the delays, Sarah can't help but wonder whether the project will collapse."
wonder aloud v.
se demander à voix haute
"She wondered aloud if it would rain today."
! wonder drug n.
médicament miracle
"The new antibiotic was hailed as a wonder drug."
wonder at v.
s'émerveiller de · s'étonner de
"Tourists still wonder at the ancient temple's beauty."
Synoniemen voor Wonder in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
i wonder
+10k
wonder if
+10k
wonder what
+10k
wonder why
+10k
no wonder
+10k
to wonder
+10k
wonder whether
+10k
wonder about
+10k
Resultaten: 72047. Exact: 72047. Verstreken tijd: 212 ms.
