Examples with "a controlling section performs control" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
when the currencies are completely examined, a controlling section performs control so that the currencies satisfying the predetermined conditions are sent by the conveying section to the containing sections for use for sorting.
lorsque la monnaie est complètement examinée, une section de commande effectue une commande de telle sorte que la monnaie satisfaisant aux conditions prédéterminées est envoyée par la section de transport aux sections de contenant afin d'être utilisées pour le tri.
Andere resultaten
the control section can perform first control for controlling, based on the temperature of a brake disc, the amount of supply of lubrication oil to the brake device
la section de contrôle peut effectuer un premier contrôle pour contrôler, à partir de la température d'un disque de frein, la quantité d'huile de lubrification fournie au dispositif de freinage
and a display control section for controlling the display section to perform blocking process to have a part of an actual object on a side further than the imaging plane not seen by an observer who observes the imaging plane.
et une section de commande d'affichage pour contrôler la section d'affichage afin de bloquer le processus pour qu'une partie d'un objet proprement dit soit situé sur un côté éloignée par rapport au plan d'imagerie invisible de l'observateur regardant le plan d'imagerie.
A controlling section (9) performs liquefying control for causing the refrigerant to be present in a liquid state in a portion extending from the indoor expansion valve (41, 51) to the outdoor heat exchanger (23).
Une section de commande (9) effectue une commande de liquéfaction pour amener le fluide frigorigène à être présent dans un état liquide dans une partie s'étendant de la soupape de détente intérieure (41, 51) à l'échangeur de chaleur extérieur (23).
and a heat control section for controlling output from the inverter circuit
Each of the two regions is also provided with a control section for controlling the luminance.
Chacune des deux régions comporte également une section de commande pour commander la luminance.
and a control section for controlling laser beam output
et d'une section de commande pour commander l'émission de faisceaux laser
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.