He has a load of work to do before the deadline.
Il a un tas de travail à faire avant la date limite.
He really had a load on last night at the office party.
Hier soir, il était ivre mort à la fête du bureau.
By midnight, you could tell she had a load on already.
À minuit, tu voyais bien qu'elle était déjà ivre mort.
We still have a load of emails to answer before we leave.
Nous avons encore un tas d'e-mails à répondre avant de partir.
There's a load of information to process in this report.
Il y a un tas d'informations à traiter dans ce rapport.
She bought a load of decorations for her daughter's birthday party.
Elle a acheté un tas de décorations pour l'anniversaire de sa fille.
He only dances like that when he's really got a load on.
Il ne danse comme ça que quand il est vraiment ivre mort.
We received a load of complaints after changing the store's opening hours.
Nous avons reçu un tas de plaintes après avoir changé les horaires du magasin.
One laundry dose pod is enough for a load of lightly soiled clothes.
Un sachet-dose de lessive suffit pour une machine de vêtements peu sales.
By the time we left, they all had a load on.
Au moment de partir, ils étaient tous ivre mort.
He spent a load of money on his new gaming setup.
Il a dépensé plein d'argent pour son nouveau setup de jeu.
Don't let him drive; he's got a load on again tonight.
Ne le laisse pas conduire ; ce soir encore, il est ivre mort.
If you've got a load on, just crash on my couch tonight.
Si tu es ivre mort, dors simplement sur mon canapé ce soir.