Under pressure, she becomes a machine and processes every request perfectly.
Sous pression, elle travaille comme une machine et traite chaque demande parfaitement.
They used a machine to foam the mixture for the new dessert.
Ils ont utilisé une machine pour faire mousser le mélange du nouveau dessert.
If you keep working like a machine, you'll burn out before summer.
Si tu continues à travailler comme une machine, tu vas craquer avant l'été.
Since he doesn't have a machine, he always drinks instant coffee.
Comme il n'a pas de machine, il boit toujours du café en poudre instantané.
He worked like a machine all night to finish that urgent report.
Il a travaillé comme une machine toute la nuit pour terminer ce rapport urgent.
We rented a machine to level out the garden soil before laying the patio.
On a loué une machine pour égaliser le sol du jardin avant de poser la terrasse.
This morning, the recycling center was closed because of a machine breakdown.
Ce matin, le centre de recyclage était fermé à cause d'une panne de machine.
He scheduled a machine wash for his favorite jacket after the rain.
Il a programmé un lavage en machine pour sa veste préférée après la pluie.
At the office, a machine hands out free coffee drinks to stressed-out employees.
Au bureau, une machine distribue gratuitement une boisson au café aux employés stressés.
You've been working like a machine all month; you really need a vacation.
Tu travailles comme une machine depuis un mois ; tu as vraiment besoin de vacances.
The gardener prefers to turn the soil with a spade rather than use a machine.
Le jardinier préfère retourner la terre à la bêche plutôt qu'avec une machine.
They rented a machine to level the roadworks in front of the school.
Ils ont loué une machine pour aplanir la route en travaux devant l'école.
The factory's productive output drops as soon as a machine breaks down.
Le temps productif de l'usine chute dès qu'une machine tombe en panne.