Examples with "a message from command" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is a message from Starfleet Command requesting an update on our defense systems.
Starfleet Command réclame une mise à jour de nos systèmes de défense.
You might see a message from the ldm command that the primary domain is entering delayed reconfiguration mode.
Vous risquez de voir un message de la commande ldm indiquant que le domaine primary passe en mode de reconfiguration retardée.
The xmessage program displays a window containing a message from the command line, a file, or standard input.
xmessage affiche une fenêtre contenant un message de la ligne de commande, d'un fichier, ou de l'entrée standard.
Because of a message from the command centre of the Franconian command in Limburg an der Lahn, the full alarm was given to the Würzburg population at 21:07.
Se basant sur un rapport du service d'écoute de la radio de Limburg an der Lahn, l'alerte maximale est donnée à la population de Wurtzbourg à 21h07.
Because of a message from the command centre of the Franconian command in Limburg an der Lahn, the full alarm was given to the Würzburg population at 21:07.
Se basant sur un rapport du service d'écoute de la radio de Limburg an der Lahn, l'alerte maximale est donnée à la population de Würzburg à 21h07.
transmitting a handover command message from the WCDMA system to the multimode terminal
transmission d'un message de commande de transfert du système AMCR large bande au terminal multimode
A method for communicating includes transmitting a command message from a lead vehicle to remote vehicles in a vehicle consist.
La présente invention a trait à un procédé permettant de communiquer qui inclut une étape consistant à transmettre un message de commande à partir d'un véhicule de tête à des véhicules distants dans une rame de véhicule.
The front end computer also includes at least one permissive table which is used to determine whether a write command message from the network entity should be transmitted to the process control computer for which the message was intended.
Ce dernier comprend également au moins une table de permission qui est utilisée pour déterminer si un message de commande d'écriture provenant de l'entité du réseau devrait être transmis à l'ordinateur industriel auquel le message était destiné.
checkpointing in accordance with the invention makes use of a command message from a checkpoint processor that sequentially propagates through a process stage from data sources
cette création selon l'invention a recours à un message de commande à partir du processeur de jalonnage de points de reprise qui se propage séquentiellement à travers un étage du processus à partir des sources de données
and receiving a deregistration command message from the serving base station, the deregistration command message including a temporary identifier allocated to the mobile station
et la réception d'un message de commande d'annulation d'inscription provenant de la station de base de desserte, ledit message de commande d'annulation d'inscription contenant un identifiant temporaire attribué à la station mobile
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.