Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a mutually acceptable solution
Vertaling van "a mutually acceptable solution" in Frans
une solution mutuellement acceptable
une solution acceptable pour tous
un règlement mutuellement acceptable
une solution acceptable par tous
aucune solution mutuellement acceptable
une solution qui soit acceptable
une solution qui convienne
une solution acceptable pour les deux parties
une solution mutuellement satisfaisante
All interlocutors expressed to me their support for a mutually acceptable solution.
Tous m'ont assuré qu'ils étaient acquis à une solution mutuellement acceptable.
We then try to find a mutually acceptable solution.
Nous essayons donc de trouver une solution mutuellement acceptable.
We take note of their approaches and would like to continue searching together for a mutually acceptable solution to the problem.
Nous prenons note de leurs vues et voudrions continuer de collaborer pour trouver une solution acceptable pour tous à ce problème.
We call, therefore, for further consultations on this issue to seek compromise and a mutually acceptable solution.
Nous demandons par conséquent la tenue de consultations supplémentaires sur cette question en vue de trouver un compromis et une solution acceptable pour tous.
Resolution is achieved when the parties to the conflict find a mutually acceptable solution to the issue.
Un différend est réglé lorsque les parties parviennent à une solution mutuellement acceptable.
Argentina still hoped that it would be possible to find a mutually acceptable solution to this dispute.
Elle continuait à espérer qu'il serait possible de trouver une solution mutuellement acceptable à ce différend.
We think that a mutually acceptable solution should be somewhere in the middle of the proposed range.
Nous pensons qu'une solution mutuellement acceptable devrait se situer à mi-chemin de la gamme proposée.
He thanked the parties to this dispute for having found a mutually acceptable solution to this matter.
Il a remercié les parties à ce différend d'avoir trouvé une solution mutuellement acceptable en la matière.
He hoped that both sides would redouble efforts to reach a mutually acceptable solution.
Il espérait que les deux parties redoubleraient d'efforts pour parvenir à une solution mutuellement acceptable.
A process has been initiated, under your auspices, in order to find a mutually acceptable solution.
Un processus a été engagé, sous vos auspices, en vue de trouver une solution mutuellement acceptable.
This also encourages both parties to approach the mediation with a view to coming to a mutually acceptable solution.
Cette pratique encourage les parties à entreprendre la médiation dans le but d'en arriver à une solution mutuellement acceptable.
There was no clear evidence of political will on the part of the warring parties to negotiate a mutually acceptable solution.
Il n'existait aucun signe évident de la volonté politique des parties en conflit de négocier une solution mutuellement acceptable.
The facilitator shall organise further negotiation on that basis, with the aim of finding a mutually acceptable solution to the dispute.
Le facilitateur organise de nouvelles négociations sur cette base, en vue de trouver une solution mutuellement acceptable au différend.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 470. Exact: 470. Verstreken tijd: 79 ms.
