Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a program broadcast
Vertaling van "a program broadcast" in Frans
un programme diffusé
une émission diffusée
diffusion d'un programme
This possibility is not ruled out for, who knows, I can make a program broadcast from my own city.
Cette possibilité n'est pas exclue car, qui sait, je peux faire un programme diffusé depuis ma propre ville.
These are exceptionally high ratings for a program broadcast after 11 p.m.
Ce qui constitue des taux d'écoute exceptionnels pour un programme diffusé après onze heures du soir.
From 2001 to 2008, she interviews on Europe 1 different personalities in a program broadcast on weekend.
De 2001 à 2008, elle interviewe sur Europe 1 des personnalités de divers horizons dans une émission diffusée le week-end.
During a program broadcast on RTL on Thursday, May 5th, 2016, Doctor Masy Nadine took the floor to inform the people about some scientific data.
C'est lors d'une émission diffusée par RTL, le jeudi 5 mai 2016 qu'elle a pris la parole pour vous informer sur ces données scientifiques.
a manuscript receiving server comprises a broadcast receiving section for receiving a program broadcast request through a portable telephone
le serveur de réception de manuscrits comprend une section de réception de diffusion destinée à recevoir la demande de diffusion d'un programme via un téléphone portable
A user at the user premises may interact with the second image for redirecting to the digital data communications network and displaying a program broadcast thereby in at least a portion of the TV set.
L'utilisateur dans les locaux de l'utilisateur peut interagir avec la seconde image pour retourner au réseau de communications de données numériques et afficher la diffusion d'un programme dans une partie au moins du poste de télévision.
a digital television program, ie a program broadcast by satellite, is received
recevoir un programme de télévision numérique, notamment un programme diffusé par satellite
Accordingly, while suppressing the occurrence of sense of discomfort felt by the user, the reproduction operation of a program broadcast from the reproduction target station and a seek operation for seeking an appropriate replacement candidate station can be performed at a time.
En conséquence, tout en supprimant l'apparition d'une sensation d'inconfort ressentie par l'utilisateur, l'opération de reproduction d'un programme diffusé par la station cible de reproduction et une opération de recherche pour rechercher une station candidate de remplacement appropriée peuvent être effectuées simultanément.
provided is a node device enabling a user to view a program broadcast in the past by a simple operation without applying a large load on a particular device such as a server device
l'invention concerne un dispositif nodal permettant à un utilisateur de visualiser un programme diffusé dans le passé, par une opération simple n'exerçant pas de charge excessive sur un dispositif particulier, tel qu'un dispositif serveur
When watching a program broadcast over a given channel on a display device, the user inputs an instruction to display a list of competing programs (S1).
Alors qu'il regarde un programme diffusé sur une chaîne donnée sur un dispositif d'affichage, l'utilisateur demande l'affichage d'une liste des émissions actuellement diffusées (S1).
the TV system's tuner automatically tunes and displays a program broadcast by a service provider on the PIP window upon actuation of the sports and news buttons
le syntoniseur syntonise et affiche automatiquement dans la fenêtre PIP un programme diffusé par un fournisseur de services lorsque l'on appuie sur le bouton sports et nouvelles
Recording live Using our management console or from our API, you can record or schedule recording of a program broadcast live.
Grâce à notre console d'administration ou depuis notre API, vous avez la possibilité d'enregistrer ou planifier l'enregistrement d'un programme diffusé en direct.
It's a program broadcast on the other channel, which isn't produced by CBC/Radio-Canada or by the federal government.
C'est une émission diffusée à l'autre chaîne, qui n'est pas produite par CBC/Radio-Canada ni par le gouvernement fédéral.
Synoniemen voor a program broadcast in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 72 ms.
