Examples with "a program code is" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Once a program code is written, it must be tested to detect and subsequently handle all errors in it.
Une fois un code de programme est écrit, il doit être testé pour détecter et gérer par la suite toutes les erreurs en elle.
In multi-core processor programming, it is prevented that when a program code is updated, the improvement information is required to be shared, thereby complicating a development flow and degrading a programming efficiency.
Dans la programmation d'un processeur multicœur, on évite, lorsqu'un code de programme est mis à jour, de requérir le partage d'informations d'amélioration, ce qui complique le flux de développement et dégrade l'efficacité de la programmation.
Andere resultaten
A program code, which is compressed and partially encrypted, is recorded on a secondary recording medium.
Un code de programme, compressé et partiellement chiffré, est enregistré sur un support d'enregistrement secondaire.
All unused memory on an accessory that could be used to store a program code image is filled with random data.
Toute la mémoire non utilisée d'un accessoire pouvant être utilisée pour stocker une image de code de programme est remplie de données aléatoires.
A subsequent child object with a set of independent program code is also created, which has as its type the option determined from the previous initial object.
Un objet-enfant suivant qui comporte un ensemble de codes de programme indépendants est également créé, le type et les options de cet objet-enfant étant déterminés à partir de l'objet initial précédent.
when a program code discontinuity is encountered, the unified memory is accessed a first time during an instruction cycle with a dummy access
lorsqu'il se présente une discontinuité de code de programme, la mémoire unifiée est accédée une première fois pendant un cycle d'instruction au moyen d'un accès fictif
In order to grant an access to a computer-based object, a memory card having a program code processor is provided, on which at least one public and private key assigned to the memory card are stored.
A cet effet, il est prévu de préparer une carte mémoire avec un processeur de code programme, sur laquelle est stockée au moins une des clefs publiques et privées allouées à la carte mémoire.
and to a computer program product comprising a program code which is optionally stored on a computer-readable storage medium.
ainsi qu'un progiciel d'ordinateur contenant du code de programme qui peut être enregistré sur un support de stockage lisible par ordinateur.
a method of converting a first set of program code into a second set of program code is also provided.
la présente invention concerne également un procédé de conversion d'un premier ensemble de code de programme en un second ensemble de code de programme.
A disk drive, an I/O processor, a sound processor, and a security module are connected to the subbus. A program code, which is compressed and partially encrypted, is recorded on a secondary recording medium.
Un lecteur de disque, un processeur E/S, un processeur de sons et un module de sécurité sont reliés au sous-bus. Un code de programme, compressé et partiellement chiffré, est enregistré sur un support d'enregistrement secondaire.
a program category code is inserted into a television signal by the encoding apparatus, identifying at least one attribute of program content of an associated television program
un code de catégorie du programme est inséré dans un signal de télévision par l'appareil de codage, identifiant au moins une caractéristique du contenu du programme de télévision concerné
and a first program code is needed to be able to access the memory area of a second program code or data and the program code is executed by the use of an interpreter by mapping the interpreter
définies et un premier code de programme est nécessaire pour pouvoir accéder à la zone de mémoire constituée d'un second code de programme ou d'un second programme de données et le code de programme est exécuté par mappage de l'interpréteur
On the basis of the checked configuration, the installation device (30) provides (S3, S6, S8) a program code that is associated with the application (50) and that can be executed on the security element (42).
Sur la base de la configuration interrogée, le dispositif d'installation (30) prépare (S3, S6, S8) un code de programme associé à l'application (50) et exécutable sur l'élément de sécurité (42).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.