Examples with "a program code which" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is possible to verify data without exchanging a digital signature even when electronic data or a program code which moves via a network is rewritten.
Il est possible de vérifier des données sans l'échange d'une signature numérique, même lorsque des données électroniques ou un code de programme déplacé au travers d'un réseau est réécrit.
and to a computer program product comprising a program code which is optionally stored on a computer-readable storage medium.
ainsi qu'un progiciel d'ordinateur contenant du code de programme qui peut être enregistré sur un support de stockage lisible par ordinateur.
The invention relates furthermore to a method of presenting electronic information to a user, as well as to a program code and a storage device including a program code which can make a computer carry out a method according to the invention.
L'invention concerne de plus un procédé de présentation d'informations électroniques à un utilisateur, un code de programme et un dispositif de stockage qui inclut un code de programme permettant à un ordinateur de mettre en oeuvre le procédé.
Andere resultaten
A program code, which is compressed and partially encrypted, is recorded on a secondary recording medium.
Un code de programme, compressé et partiellement chiffré, est enregistré sur un support d'enregistrement secondaire.
A disk drive, an I/O processor, a sound processor, and a security module are connected to the subbus. A program code, which is compressed and partially encrypted, is recorded on a secondary recording medium.
Un lecteur de disque, un processeur E/S, un processeur de sons et un module de sécurité sont reliés au sous-bus. Un code de programme, compressé et partiellement chiffré, est enregistré sur un support d'enregistrement secondaire.
a method for monitoring an industrial installation, especially a basic industrial installation, by means of a mobile program code which automatically monitors said industrial installation, especially said basic industrial installation, for faults or for specific events
un procédé pour surveiller une installation industrielle, notamment dans l'industrie de base, au moyen d'un code programme mobile qui contrôle de manière automatique la présence de défaillances ou d'événements particuliers dans ladite installation industrielle
NxView NxView is a sample program with source code which demonstrates the main function of the NxLib library.
NxView NxView est un programme de démonstration avec code source qui démontre les principales fonctions de la bibliothèque NxLib.
the computer program includes a code module which performs an application and code which defines a plurality of blockades
le programme informatique comprend un module de code qui exécute une application et un code définissant une pluralité de blocages
the service provider has a program with which the codes needed can be sent to the mobile terminal to use the service through said secure connection.
le fournisseur de services possède un programme qui permet d'envoyer les codes nécessaires au terminal mobile pour l'utilisation du service par l'intermédiaire de ladite connexion sécurisée.
The first program code (7) is a coded program code in which operating instructions and/or data structures are coded with respect to an underlying source code (9).
Le premier code (7) de programme est un code de programme codé pour lequel des instructions de travail et/ou des structures de données sont codées par rapport à un code source servant de base (9).
The software that comes with the software is directly converted into a G code program file, which is automatically cut by copying it to the operating system through a USB flash drive.
Le logiciel fourni avec le logiciel est directement converti en un fichier de programme en code G, qui est automatiquement coupé en le copiant dans le système d'exploitation via un lecteur flash USB.
The mobile cash transfer program involves a code, which is delivered via text message to each recipient, which they can redeem for cash at mobile dispensing agents operated by telecommunications service provider ZAIN.
Le programme de transfert d'argent par téléphone nécessite un code, envoyé par SMS à chaque destinataire, qui peut l'échanger contre des espèces auprès de revendeurs de cartes téléphoniques, une organisation mise en place par la compagnie de téléphonie mobile ZAIN.
The readable information can be a pattern in the supplementary circuit or a program code.
Les informations lisibles peuvent être un dessin ou un code programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.