Examples with "a program or a document" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Slow Access Speed: Sometimes you may see a huge decrease in your computer's speed, where it takes several minutes rather than few seconds to open a program or a document.
Lente vitesse d'accès: Parfois, vous pouvez voir une énorme baisse de la vitesse de votre ordinateur, où il faut plusieurs minutes plutôt que quelques secondes pour ouvrir un programme ou un document.
Andere resultaten
Start a new document in a text editor, or spreadsheet program.
A list of the documents or books that you used as part of a self-training program may also be accepted.
Une liste des documents ou des livres utilisés dans le cadre d'un programme d'autoformation peut également être admise.
Programs that transform or generate documents on a server are a popular way to make web-pages less static.
Des programmes qui transforment ou génèrent des documents sur un serveur sont une façon populaire de rendre les pages web moins statiques.
Whenever you open a program, folder, or document, Windows creates a button on the taskbar corresponding to that item.
Lorsque vous ouvrez un programme, un dossier ou un document, Windows crée sur la barre des tâches un bouton correspondant à cet élément.
And a radio or television program is not a document unless someone records it for future social use.
Ou encore, une émission de radio ou télévision en direct n'est pas un document, sauf si quelqu'un l'enregistre pour une utilisation sociale future.
For the purpose of assessing a program, the Commission may require any document or information from a public body and make the necessary verifications.
À cette fin, la Commission peut exiger d'un organisme tout renseignement ou document et faire les vérifications requises.
The intention was a document format that can be displayed equally regardless of a program or operating system.
Le but était d'avoir un format de document qui pourrait être affiché de la même façon partout indépendamment du système d'exploitation ou du programme de lecture.
To validate or display an HTML document properly, a program must choose a proper character encoding.
Pour valider ou afficher un document HTML correctement, un programme doit choisir un bon codage de caractères.
You can use the same option to create a menu, invitation, event program, or any other type of document that uses a single center fold.
Vous pouvez utiliser la même option pour créer un menu, une invitation, un programme d'événement ou tout autre type de document qui utilise un pli central.
A method, system and computer program product for efficiently identifying images, videos, audio files or documents relevant to a user.
La présente invention concerne un procédé, un système et un produit-programme informatique permettant l'identification efficace d'images, de vidéos, de fichiers audio ou de documents pertinents pour un utilisateur.
The program does not clearly specify a formal procedure for examining the original identity documents or how the decision to grant a passport is made.
Le programme n'établit pas clairement la procédure officielle à suivre pour examiner les documents d'identité originaux ni la façon de prendre la décision de délivrer un passeport.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.