Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a resynchronisation of
Examples with "a resynchronisation of" and their translation in Frans
This possibility, which seeks to regain a measure of humanity as in classic modernity, requires determined political intervention to force a resynchronisation of the fast-moving functional systems.
Cette possibilité, qui chercherait à redonner une mesure humaine, comme dans la modernité classique , exigerait une intervention politique déterminée pour imposer aux systèmes fonctionnels les plus rapides une resynchronisation forcée .
If the actual SNR is higher than a threshold and the line is not active, the DSLAM forces a resynchronisation of the line.
Si le SNR réel est supérieur à un seuil et la ligne n'est pas active, le DSLAM impose une resynchronisation de la ligne.
Andere resultaten
A device for aiding resynchronisation of a personal body clock of a traveller, said device comprising a first data series representing the personal body time of the traveller and a second data series representing a local time at the destination of the traveller.
Appareil facilitant la resynchronisation de l'horloge biologique d'un voyageur, ledit appareil comprenant une première série de données représentant l'heure correspondant au rythme biologique du voyageur, ainsi qu'une seconde série de données représentant une heure locale à la destination du voyageur.
In the event that the display is unable to update new information for any reason other than the computer being offline, this command can be used to force a major resynchronisation of the display information.
Vider base de données Si vous soupçonner que votre affichage a été incapable de mettre à jour ses nouvelles informations, cette commande vous permet de forcer une resynchronisation complète de l'affichage.
Appointment of a resynchronisation leader
Désignation d'un responsable de la resynchronisation
The end of each section is marked by a "resynchronisation" of the voices at a threshold speed that gives the impression of a change in tempo.
Chaque fin de section est marquée par un calage des voix à une vitesse-seuil qui donne l'impression d'un changement de tempo.
the measures allowing the TSO to apply a resynchronisation strategy; and
les mesures permettant au GRT d'appliquer une stratégie de resynchronisation; et
receipt of the known decision message starts resynchronisation of each of the available agents.
la réception du message de décision connue entraîne le début de la resynchronisation pour chacun des agents disponibles.
This shift requires solving plenty of system issues, including the resynchronisation of the system consecutive to the development of RES, in particular variable wind and photovoltaic.
Ce passage requiert la résolution de nombreux problèmes liés au système, dont sa resynchronisation à la suite de l'expansion des SER, en particulier dans le domaine des éoliennes à vitesse variable et du photovoltaïque.
a new frequency leader is appointed as the result of resynchronisation of its synchronised region with another synchronised region; or
jusqu'à ce qu'un nouveau pilote de la fréquence soit désigné à la suite d'une resynchronisation de sa région synchronisée avec une autre région synchronisée; ou
if the middleman has responsability for resynchronisation then, on availability of the decision at the middleman, a resynchronisation message is sent to each of the available agents
si l'intermédiaire est responsable de la resynchronisation, lorsque la décision est accessible à l'intermédiaire, un message de resynchronisation est envoyé à chacun des agents disponibles
Although significantly divergent at the height of the sovereign debt crisis, there has been a clear convergence since 2014, reflecting the resynchronisation of business cycles in the euro area.
En forte divergence au pic de la crise des dettes souveraines, elles convergent nettement depuis 2014, reflétant la resynchronisation des cycles économiques en zone euro.
the encrypted message is assembled by adding a resynchronisation marker, separating a message section from an adjacentmessage section and including explicit synchronisation information, to at least the further message sections.
le message crypté est assemblé par ajout d'un marqueur de resynchronisation, séparation d'une partie du message d'une partie du message adjacente et inclusion d'informations de synchronisation explicites aux autres parties du message au moins.
Synoniemen voor a resynchronisation of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 72. Exact: 2. Verstreken tijd: 127 ms.
