Examples with "a while thinking... but" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Opening quote: "There she paused for a while thinking... but the temptation was so great that she could not conquer it."
Litt. : «Arrivée à la porte, elle hésita quelques instants... Mais la tentation était si forte qu'elle ne pu la surmonter.»
Andere resultaten
I've been thinking about this for a while, but your shoes...
I haven't had a win for a while... I closed the gap with Levi, but I'm not really thinking about that.
Je n'avais pas gagné depuis un moment... J'ai resserré l'écart avec Levi, mais je ne pense pas trop à ça.
Ty: I do sing and play music as much as I can... I donít know, I was thinking of recording some stuff a while ago, but right now Iím happy just to play.
Ty : Je chante et joue de la musique dès que je peux... je ne sais pas, j'avais pensé enregistrer quelque chose il y a quelque temps de cela, mais pour l'instant je suis juste très heureux de jouer.
It might sound strange to you, but while sculpting her, I was already thinking of my next BJD... And I already had a vision of what she would look like and by saying this, I am already excited!
Cela va vous paraître bizarre, mais lorsque que je la sculptais, je pensais déjà à ma prochaine poupée bjd... J'avais déjà une vue d'ensemble à quoi elle ressemblerait et en parlant ainsi, j'en suis déjà excitée!
I had been thinking about this for a while now... But I was waiting to find my thing that would help me distinguish myself from hundreds of creators in the jewelry business. In 2013 I finally launched Déc'Art toi!
J'y songeais depuis longtemps... Mais j'attendais de trouver mon filon à moi qui me démarquerait des centaines d'autres créatrices de bijoux. En 2013 je me suis lancée; les bijoux Déc'Art toi! ont été lancés.
The most forward-thinking companies are well on their fourth or fifth generation of a CRM, while others slowly but surely, are getting into the implementation of a solution to manage their...
Les entreprises les plus avant-gardistes en sont ainsi à leur quatrième ou cinquième génération de CRM alors que d'autres se lancent doucement mais sûrement dans la...
And so it begins... ENG It's been a while now, we've been nourishing this project in our heads, thinking, putting together ideas and possibilities, and studying our time and budget but its finally here!
Ça fait long temps maintenant, nous avons nourri ce projet dans nos têtes, nous avons réfléchi, nous avons mis sur la table nos idées, nos possibilités, nous avons étudié notre temps et notre budget, mais enfin on est là !
Stiles... his dad sighs, but he doesn't say anything else, he doesn't have the words. Stiles does though, he's been thinking about this for a while. Please, Dad.
« Stiles... » soupire son père, mais il ne dit pas autre chose, il ne trouve pas les mots. Stiles, cependant, y avait pensé depuis un moment.
But suddenly I viddied that thinking was for the gloopy ones...
I know you're only thinking of the mistakes now, but...
Je sais que tu ne vois que les erreurs, là, mais...
No, but I... I like the way you're thinking.
Non, mais j'... j'aime la façon dont tu réfléchis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.